translate: mirror recent English updates to es/fr/zh

es/agent/index.mdx

@@ -84,6 +84,6 @@ Luego añade el servidor MCP de Mintlify para acceder al dashboard y a otras her
   Obtén mejores resultados con prompts más específicos.
 </Card>
 
-<Card title="Automatizar con flujos de trabajo" horizontal icon="refresh-cw" href="/es/agent/workflows">
+<Card title="Automatizar con flujos de trabajo" horizontal icon="refresh-cw" href="/workflows">
   Automatiza tareas recurrentes y el mantenimiento de la documentación mediante flujos de trabajo.
 </Card>

es/agent/use-cases.mdx

@@ -84,7 +84,7 @@ Por ejemplo: `@mintlify Users are getting confused by step 3 in the setup guide.
 
 Crea flujos de trabajo para automatizar tareas recurrentes y tareas de mantenimiento reactivo, como redactar cambios o actualizar contenido cuando agregas nuevas funcionalidades a tu producto.
 
-Consulta [Workflows](/es/agent/workflows) para obtener más información.
+Consulta [Workflows](/workflows/index) para obtener más información.
 
 <div id="automate-with-the-api">
   ## Automatiza con la API

es/ai-native.mdx

@@ -23,7 +23,7 @@ Además de leer páginas individuales, los usuarios pueden chatear con el [assis
 
 El [agente](/es/agent) te ayuda a redactar y mantener la documentación. Crea solicitudes de extracción con cambios propuestos basados en tus indicaciones, solicitudes de extracción y hilos de Slack. Añade el agente a tu espacio de trabajo de Slack para que cualquiera de tu equipo pueda ayudar a mantener la documentación conversando con él. O integra el agente en aplicaciones personalizadas a través de la [API](/es/api/agent/v2/create-agent-job).
 
-Crea [flujos de trabajo](/es/agent/workflows) para ejecutar el agente según una programación o cuando se haga un push a un repositorio. Cada flujo de trabajo define una indicación para el agente y un desencadenador que indica cuándo debe ejecutarse.
+Crea [flujos de trabajo](/workflows/index) para ejecutar el agente según una programación o cuando se haga un push a un repositorio. Cada flujo de trabajo define una indicación para el agente y un desencadenador que indica cuándo debe ejecutarse.
 
 Configura herramientas populares como [Cursor](/es/guides/cursor), [Claude Code](/es/guides/claude-code) y [Windsurf](/es/guides/windsurf) para que tomen como referencia el esquema de Mintlify, tu guía de estilo y las mejores prácticas.
 
@@ -35,6 +35,16 @@ Tu sitio se optimiza automáticamente para herramientas de IA y motores de búsq
 
 Mintlify hospeda los archivos `llms.txt` y `skill.md` para tu documentación. Estos archivos estándar del sector ayudan a los LLMs a responder con eficiencia y relevancia a las consultas de los usuarios y proporcionan una lista de capacidades que los agentes pueden usar, de modo que los usuarios tengan más éxito con tu producto.
 
+<Tip>
+  Enseña a tus usuarios cómo instalar tu archivo `skill.md` para que obtengan mejores resultados al usar tu producto con herramientas de IA. Inserta un prompt de instalación directamente en tus docs con el [componente `Prompt`](/es/components/prompt):
+
+  ```mdx
+  <Prompt description="Install the skill for your product." actions={["copy", "cursor"]}>
+  npx skills add https://your-docs-domain.com
+  </Prompt>
+  ```
+</Tip>
+
 Tu sitio de documentación también ejecuta un servidor MCP (Model Context Protocol) que permite a los usuarios conectar tu documentación directamente con sus herramientas de IA para obtener información actualizada sobre tu producto, justo donde la necesitan.
 
 La búsqueda de texto completo y la comprensión semántica ayudan a los usuarios y a las herramientas de IA a encontrar información relevante rápidamente. La búsqueda comprende la intención del usuario en lugar de limitarse a coincidir palabras clave. Y si un usuario se encuentra con un error 404, tu sitio sugiere páginas relacionadas para ayudarle a encontrar lo que busca. No se requiere configuración.
@@ -50,7 +60,7 @@ Selecciona cualquiera de las siguientes tarjetas para obtener más información.
     Configura el assistant para buscar en sitios externos o derivar a las personas a tu equipo de soporte si no puede responder sus preguntas.
   </Card>
 
-  <Card title="Workflows" icon="message-circle-plus" href="/es/agent/workflows">
+  <Card title="Workflows" icon="message-circle-plus" href="/workflows/index">
     Recibe actualizaciones de la documentación automáticamente en un horario definido o cuando se produzca un evento de push.
   </Card>
 

es/ai/contextual-menu.mdx

@@ -9,6 +9,10 @@ import IconsRequired from "/snippets/es/icons-required.mdx";
 
 El menú contextual ofrece acceso rápido a contenido optimizado con IA e integraciones directas con herramientas de IA populares. Cuando los usuarios seleccionan el menú contextual en cualquier página, pueden copiar contenido como contexto para herramientas de IA o abrir conversaciones en ChatGPT, Claude, Perplexity, Google AI Studio, Grok, Devin, Windsurf o una herramienta personalizada de su elección, con su documentación ya cargada como contexto.
 
+<Tip>
+  Combina el menú contextual con tu archivo [`skill.md`](/es/ai/skillmd) alojado y tu [servidor MCP](/es/ai/model-context-protocol) para que los usuarios puedan instalar todas las capacidades de tu producto en sus herramientas de IA, no solo la página que están leyendo.
+</Tip>
+
 <div id="menu-options">
   ## Opciones del menú
 </div>

es/ai/model-context-protocol.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Protocolo de Contexto del Modelo"
+title: "Protocolo de Contexto del Modelo (MCP)"
 description: "Conecta tu documentación y endpoints de API a herramientas de IA como Claude y Cursor con un servidor de Protocolo de Contexto de Modelos (MCP) alojado."
 keywords: ["MCP", "Herramientas de IA", "Claude", "Cursor"]
 ---
@@ -132,7 +132,7 @@ De forma predeterminada, tu servidor MCP solo está disponible para herramientas
 
 Las credenciales de cliente te permiten conectarte a tu servidor MCP autenticado de forma programática sin un inicio de sesión basado en el navegador. Usa las credenciales de cliente para integraciones del lado del servidor, pipelines de CI/CD, flujos de trabajo automatizados y cualquier entorno donde un usuario no pueda completar un flujo OAuth interactivo.
 
-Las credenciales de cliente se autentican contra el endpoint `/authed/mcp` y devuelven el mismo contenido que un usuario autenticado con acceso a todas las páginas.
+Las credenciales de cliente se autentican contra el endpoint `/authed/mcp` y devuelven todo el contenido de las páginas públicas y de las páginas autenticadas que no estén restringidas a grupos específicos.
 
 <Steps>
   <Step title="Crear una credencial de cliente">
@@ -235,7 +235,9 @@ Para proteger la disponibilidad, Mintlify aplica límites de uso a los servidore
 
 Tu servidor MCP busca contenido que Mintlify indexa a partir de tu repositorio de documentación. La forma en que se procesan los archivos y se realiza la indexación de búsqueda determina qué contenido está disponible a través de tu servidor MCP.
 
-En la documentación que requiere autenticación, tu servidor MCP solo indexa las páginas de [grupos de usuarios públicos](/es/deploy/authentication-setup#make-pages-public). En la documentación con autenticación parcial, tu servidor MCP indexa las páginas públicas para usuarios no autenticados y cualquier página incluida en grupos de usuarios públicos.
+En la documentación que requiere autenticación, tu servidor MCP indexa las [páginas públicas](/es/deploy/authentication-setup#make-pages-public) y cualquier página a la que un usuario autenticado tenga permiso de acceso según sus [grupos de usuarios](/es/deploy/authentication-setup#restrict-pages-to-specific-user-groups).
+
+En la documentación con autenticación parcial, los usuarios no autenticados pueden buscar en las páginas públicas. Los usuarios autenticados pueden buscar en las páginas públicas y en cualquier página a la que tengan permiso de acceso según sus grupos de usuarios.
 
 <div id="file-processing-with-mintignore">
   ### Procesamiento de archivos con `.mintignore`

es/assistant/index.mdx

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Assistant"
 description: "Agrega un asistente de chat impulsado por IA a tu sitio de documentación que responde preguntas de los usuarios, cita fuentes y genera ejemplos de código bajo demanda."
-keywords: ["chat", "RAG", "soporte al usuario", "multimodal"]
+keywords: ["chat", "soporte al usuario", "multimodal"]
 boost: 3
 ---
 
@@ -15,7 +15,7 @@ boost: 3
 
 El assistant responde preguntas sobre tu documentación mediante consultas en lenguaje natural. Los usuarios acceden al assistant en tu sitio de documentación, para que puedan encontrar respuestas rápidamente y tener éxito con tu producto incluso si no saben dónde buscar.
 
-El assistant utiliza RAG agéntico (generación aumentada por recuperación) con llamadas a herramientas. Cuando los usuarios hacen preguntas, el assistant:
+El assistant utiliza llamadas a herramientas para responder preguntas. Cuando los usuarios hacen preguntas, el assistant:
 
 * **Busca y recupera** contenido relevante de tu documentación para proporcionar respuestas precisas.
 * **Construye contexto** a partir de la página que el usuario está viendo cuando hace preguntas.

es/changelog.mdx

@@ -103,7 +103,7 @@ noindex: true
   ## OAuth de GitLab para flujos de trabajo
 </div>
 
-  Los [flujos de trabajo](/es/agent/workflows) ahora soportan repositorios de GitLab a través de autenticación OAuth. Conecta tu cuenta de GitLab desde el dashboard para usar repositorios de GitLab como fuentes de documentación, repositorios de activación o repositorios de contexto en tus flujos de trabajo. El agente abre merge requests en GitLab de la misma manera que abre pull requests en GitHub.
+  Los [flujos de trabajo](/workflows) ahora soportan repositorios de GitLab a través de autenticación OAuth. Conecta tu cuenta de GitLab desde el dashboard para usar repositorios de GitLab como fuentes de documentación, repositorios de activación o repositorios de contexto en tus flujos de trabajo. El agente abre merge requests en GitLab de la misma manera que abre pull requests en GitHub.
 
 <div id="improvements">
   ## Mejoras
@@ -189,7 +189,7 @@ noindex: true
   - Mejoras de UX del CLI: URLs de inicio de sesión en gris para mayor claridad, formato de logs estandarizado y `mint status` ahora muestra la versión del CLI.
   - Soporte de la extensión OpenAPI `x-group` para organizar endpoints de API en grupos personalizados.
   - Las líneas horizontales (`<hr />`) ahora son compatibles con el contenido MDX.
-  - Los [flujos de trabajo](/es/agent/workflows) ahora aparecen en la bandeja de entrada del dashboard para un seguimiento más fácil. La lista de flujos de trabajo también muestra los nombres de los PR para una identificación más rápida.
+  - Los [flujos de trabajo](/workflows) ahora aparecen en la bandeja de entrada del dashboard para un seguimiento más fácil. La lista de flujos de trabajo también muestra los nombres de los PR para una identificación más rápida.
   - El comando `mint export` ahora incluye las páginas de referencia de API generadas a partir de especificaciones OpenAPI.
   - El menú de comandos de barra en el editor ha sido rediseñado con una mejor organización y descubrimiento.
   - Se mejoró la interfaz del flujo de publicación del editor y la interfaz de creación de páginas.
@@ -239,7 +239,7 @@ noindex: true
   - Se rediseñó la página de configuración del editor con un diseño mejorado y soporte de autoguardado.
   - Las páginas generadas automáticamente a partir de especificaciones OpenAPI ahora aparecen en el editor web como entradas de solo lectura.
   - Soporte de video en la [vista previa en vivo](/es/editor/live-preview). Los archivos mp4, webm y mov incrustados ahora se renderizan correctamente durante el desarrollo local.
-  - Los [flujos de trabajo](/es/agent/workflows) ahora se pueden deshabilitar y volver a habilitar desde el dashboard.
+  - Los [flujos de trabajo](/workflows) ahora se pueden deshabilitar y volver a habilitar desde el dashboard.
   - Los análisis del asistente ahora muestran el uso desglosado por fuente (web vs API) en el dashboard.
   - La búsqueda MCP autenticada ahora filtra correctamente los resultados según los grupos de autenticación del usuario.
   - Las respuestas del agente de Slack ahora muestran resúmenes de llamadas a herramientas en lugar de llamadas a herramientas sin procesar para una información más clara de lo que el agente está haciendo.
@@ -255,7 +255,7 @@ noindex: true
   - Se corrigió el desplazamiento del diseño causado por la barra de herramientas de selección de texto.
   - Se corrigió la detección visual de diferencias de badges e iconos en el editor.
   - Se corrigió que el título y la descripción de OpenAPI no se resolvían para páginas referenciadas por ruta de archivo.
-  - Se corrigió que el toggle de automerge de [flujos de trabajo](/es/agent/workflows) no se deshabilitaba correctamente cuando se desactivaba.
+  - Se corrigió que el toggle de automerge de [flujos de trabajo](/workflows) no se deshabilitaba correctamente cuando se desactivaba.
   - Se corrigió que el API playground incluía campos de objetos opcionales con hijos requeridos en los cuerpos de solicitud generados.
   - Se corrigió la activación por teclado de la casilla de verificación de selección en la tabla de análisis de feedback.
 
@@ -407,13 +407,13 @@ Invita a múltiples miembros del equipo a tu organización a la vez desde el das
   ## Plantillas de workflows
 </div>
 
-Crea [workflows](/es/agent/workflows) más rápido con plantillas predefinidas en el [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/workflows). Elige entre plantillas para generación de changelogs, sincronización de documentación de API, borradores de documentación de funcionalidades, detección de enlaces rotos, auditorías de SEO y más. Las plantillas incluyen prompts optimizados y configuraciones de activación para ayudarte a comenzar rápidamente.
+Crea [workflows](/workflows) más rápido con plantillas predefinidas en el [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/workflows). Elige entre plantillas para generación de changelogs, sincronización de documentación de API, borradores de documentación de funcionalidades, detección de enlaces rotos, auditorías de SEO y más. Las plantillas incluyen prompts optimizados y configuraciones de activación para ayudarte a comenzar rápidamente.
 
 <div id="workflow-cli-command">
   ## Comando CLI de workflows
 </div>
 
-Crea archivos de [workflows](/es/agent/workflows) desde la línea de comandos con el comando CLI `mint workflow`. Los prompts interactivos te guían a través del nombre, el trigger, el contexto y las instrucciones.
+Crea archivos de [workflows](/workflows) desde la línea de comandos con el comando CLI `mint workflow`. Los prompts interactivos te guían a través del nombre, el trigger, el contexto y las instrucciones.
 
 <div id="agent-api-v2">
   ## Agent API v2
@@ -502,7 +502,7 @@ Visualiza el feedback desglosado por páginas individuales en tu dashboard de [a
 <Update label="February 27, 2026" tags={["New releases", "Improvements"]} rss={{ title: "Automatiza tareas de documentación con flujos de trabajo y colabora en el editor con comentarios y sugerencias" }}>
   ## Flujos de trabajo
 
-  Automatiza tareas de documentación con [flujos de trabajo](/es/agent/workflows). Configura automatizaciones programadas o activadas por eventos que ejecutan el agente para actualizar tu documentación.
+  Automatiza tareas de documentación con [flujos de trabajo](/workflows). Configura automatizaciones programadas o activadas por eventos que ejecutan el agente para actualizar tu documentación.
 
   Los flujos de trabajo están en beta y actualmente están disponibles en los [planes Enterprise](https://mintlify.com/pricing). Próximamente también estarán disponibles en los planes Pro.
 

es/cli/index.mdx

@@ -53,6 +53,24 @@ Ejecuta `mint score` para evaluar qué tan bien pueden los agentes navegar por u
 
 Ejecuta `mint config` para establecer valores predeterminados persistentes como tu subdominio de documentación y rangos de fechas para comandos de analítica.
 
+<Tip>
+  ¿Trabajas en tus docs localmente con una herramienta de codificación con IA? Instala el [skill](/es/ai/skillmd) de Mintlify y el [servidor MCP](/es/ai/model-context-protocol) para que tu editor tenga el contexto que necesita para escribir contenido compatible con Mintlify.
+</Tip>
+
+<Prompt description="Install the Mintlify skill and MCP servers for AI coding tools." actions={["copy", "cursor"]}>
+Install the Mintlify skill for context on project structure, components, and documentation best practices:
+
+npx skills add https://mintlify.com/docs
+
+Add the Mintlify Docs MCP server for documentation search:
+
+https://mintlify.com/docs/mcp
+
+Add the Mintlify MCP server for dashboard access and content management:
+
+https://mcp.mintlify.com
+</Prompt>
+
 <div id="next-steps">
   ## Próximos pasos
 </div>

es/cli/install.mdx

@@ -135,4 +135,17 @@ Para resaltado de sintaxis y formato de código en archivos MDX, recomendamos us
 
     **Solución**: Pide a tu administrador de TI que agregue `releases.mintlify.com` a la lista de permitidos de tu red.
   </Accordion>
+  <Accordion title="La CLI se conecta a localhost en lugar de a producción al usar npx">
+    En versiones anteriores a `4.0.1125`, ejecutar `npx mint dev` u otros comandos desde un
+    repositorio de documentación podía hacer que la CLI se detectara incorrectamente como una
+    compilación de desarrollo local. Esto provocaba que la CLI apuntara a URLs de `localhost` en
+    lugar de a la API de producción de Mintlify, lo que generaba errores de conexión o
+    comportamientos inesperados.
+
+    **Solución**: Actualiza a la última versión de la CLI:
+
+    ```bash
+    npm i -g mint@latest
+    ```
+  </Accordion>
 </AccordionGroup>