Skip to content

i18n: Fix Japanese Trivy analyzer strings#1472

Open
shayFoo wants to merge 2 commits intoDependencyTrack:masterfrom
shayFoo:fix/ja-trivy-translations-20260315
Open

i18n: Fix Japanese Trivy analyzer strings#1472
shayFoo wants to merge 2 commits intoDependencyTrack:masterfrom
shayFoo:fix/ja-trivy-translations-20260315

Conversation

@shayFoo
Copy link

@shayFoo shayFoo commented Mar 15, 2026

Description

Replace two Italian Trivy analyzer strings in the Japanese locale.

The ja locale accidentally used the same values as the Italian locale for analyzer_trivy_scan_library and analyzer_trivy_scan_os.

This restores the expected Japanese translations.

Addressed Issue

#1471

Additional Details

  • before (using dependencytrack/frontend:latest)
ja-trivy-before
  • after (using npm run serve)
ja-trivy-after

Checklist

Replace two Italian Trivy analyzer strings in the Japanese locale.

The ja locale accidentally used the same values as the Italian locale for
analyzer_trivy_scan_library and analyzer_trivy_scan_os.

This restores the expected Japanese translations.

Signed-off-by: shayfoo <oasis1975sun@gmail.com>
Copilot AI review requested due to automatic review settings March 15, 2026 06:55
@owasp-dt-bot
Copy link

owasp-dt-bot commented Mar 15, 2026

Snyk checks have passed. No issues have been found so far.

Status Scan Engine Critical High Medium Low Total (0)
Open Source Security 0 0 0 0 0 issues

💻 Catch issues earlier using the plugins for VS Code, JetBrains IDEs, Visual Studio, and Eclipse.

Copy link

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

Fixes mixed-language UI text in the Japanese locale by replacing two Trivy analyzer strings that were accidentally in Italian.

Changes:

  • Update admin.analyzer_trivy_scan_library Japanese translation.
  • Update admin.analyzer_trivy_scan_os Japanese translation.

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.

Signed-off-by: shayfoo <oasis1975sun@gmail.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants