fix: keep FileSynchronizer aligned with supported extensions (#286)#300

officialasishkumar wants to merge 1 commit intozilliztech:masterzilliztech/claude-context:masterfrom

officialasishkumar:fix/synchronizer-supported-extensionsofficialasishkumar/claude-context:fix/synchronizer-supported-extensionsCopy head branch name to clipboard