Fix inconsistent position of translation buttons across admin contexts#914

Open

rypptc wants to merge 2 commits intowagtail:mainfrom

rypptc:fix/translate-button-priority

Commits on Mar 28, 2026

Fix inconsistent position of translation buttons across admin contexts. Fixes #911
rypptc
committed

Commits on Apr 9, 2026

Add inline comments explaining priority values and view_name usage; add tests for button priority per hook context
rypptc
committed