Bump vllm to 0.16.0 and install from wheel#134

ericcurtin wants to merge 1 commit intomainvllm-project/vllm-metal:mainfrom

bump-to-16vllm-project/vllm-metal:bump-to-16Copy head branch name to clipboard