Add RemoteRepositoryInline to ProjectAdmin to surface connected remote repository#12813

Copilot wants to merge 3 commits intomainreadthedocs/readthedocs.org:mainfrom

copilot/add-remote-repository-inlinereadthedocs/readthedocs.org:copilot/add-remote-repository-inlineCopy head branch name to clipboard