Add filter for interior elements in volume coupling#74

Fujikawas wants to merge 4 commits intodevelopprecice/dumux-adapter:developfrom

interiorcellprecice/dumux-adapter:interiorcellCopy head branch name to clipboard