Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Fehlgeschlagen",
"status-ERROR": "Fehler",
"status-STOPPED": "Angehalten",
"status-RUNNING": "In Betrieb"
"status-RUNNING": "In Betrieb",
"status-STANDBY": "Bereit"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Failed",
"status-ERROR": "Error",
"status-STOPPED": "Stopped",
"status-RUNNING": "Running"
"status-RUNNING": "Running",
"status-STANDBY": "Standby"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Fallido",
"status-ERROR": "Error",
"status-STOPPED": "Detenida",
"status-RUNNING": "En ejecución"
"status-RUNNING": "En ejecución",
"status-STANDBY": "En espera"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Echec",
"status-ERROR": "Erreur",
"status-STOPPED": "Arrêtée",
"status-RUNNING": "En service"
"status-RUNNING": "En service",
"status-STANDBY": "En veille"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Echec",
"status-ERROR": "Erreur",
"status-STOPPED": "Arrêtée",
"status-RUNNING": "En service"
"status-RUNNING": "En service",
"status-STANDBY": "En veille"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Fallito",
"status-ERROR": "Errore",
"status-STOPPED": "Arrestato",
"status-RUNNING": "In servizio"
"status-RUNNING": "In servizio",
"status-STANDBY": "In standby"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Błąd",
"status-ERROR": "Błąd",
"status-STOPPED": "Zatrzymano",
"status-RUNNING": "Uruchomiony"
"status-RUNNING": "Uruchomiony",
"status-STANDBY": "W gotowości"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,5 +8,6 @@
"status-FAILED": "Falhado",
"status-ERROR": "Erro",
"status-STOPPED": "Interrompida",
"status-RUNNING": "Em serviço"
"status-RUNNING": "Em serviço",
"status-STANDBY": "Em espera"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,32 +4,48 @@
"scalingStratActiveLabel": "Autoscaling aktiviert",
"noScalingStratActiveLabel": "Autoscaling deaktiviert",
"replicasInputLabel": "Anzahl der Replikas, auf denen Ihre App deployt wird",
"haInfoHelper": "Deployen Sie Ihre App für Hochverfügbarkeit auf mindestens 2 Replikas",
"haInfoHelper": "Deployen Sie Ihre App für Hochverfügbarkeit auf mindestens 2 Replikas.",
"replicasMinInputLabel": "Mindestanzahl an Replikas",
"replicasMaxInputLabel": "Höchstzahl an Replikas",
"resourceTypeLabel": "Überwachte Metrik",
"resourceTypeInfo": "Metrik für das Auslösen von Autoscaling.",
"treshholderTargetLabel": "Schwellenwert (%)",
"treshholderTargetInfo": "Wert der Metrik in %",
"treshholderTargetInfo": "Zielwert der durchschnittlichen Ressourcennutzung (%) zur Berechnung der gewünschten Anzahl von Replikaten.",
"scalingBillingInfo": "Bitte beachten Sie, dass die ausgewählte Anzahl an Replikas die Anzahl der bezogenen Ressourcen entsprechend erhöht.",
"errorFormMinMaxRepField": "Die Mindestanzahl an Replikas muss kleiner als die Höchstzahl an Replikas sein",
"errorFormMinMaxRepField": "Die Mindestanzahl an Replikas muss kleiner als die Höchstzahl an Replikas sein.",
"replicasMinRangeError": "Der Wert muss zwischen 0 und 10 liegen.",
"replicasMaxRangeError": "Der Wert muss zwischen 1 und 10 liegen.",
"metricUrlLabel": "URL der Metrik",
"metricUrlPlaceholder": "Beispiel: http://<SELF>:6000/metrics",
"metricUrlInfo": "Vollständige URL des API-Vorgangs, die zum Abrufen des Metrikwerts aufgerufen werden soll",
"metricUrlInfo": "Vollständige URL des API-Vorgangs, die zum Abrufen des Metrikwerts aufgerufen werden soll.",
"dataFormatLabel": "Datenformat",
"dataFormatInfo": "Der Dateityp, den Sie aufrufen",
"dataFormatInfo": "Der Dateityp, den Sie aufrufen.",
"dataLocationLabel": "Datenspeicherort",
"dataLocationInfo": "Ort des Metrikwerts in der Payload der Antwort. Der Wert hängt vom Ort ab.",
"targetMetricValueLabel": "Zielwert der Metrik",
"targetMetricValueInfo": "Zielwert für die Skalierung. Wenn die von der API bereitgestellte Metrik diesem Wert entspricht oder diesen übersteigt, wird die Skalierung nach oben ausgeführt. Wenn die Metrik kleiner oder gleich 0 ist, wird die Skalierung auf 0 reduziert. (Dieser Wert kann eine Dezimalzahl sein.)",
"targetMetricValueInfo": "Zielwert für die Skalierung. Der Autoscaler passt die Anzahl der Replikate an, um diesen Zielwert beizubehalten. Das bedeutet: Liegt der von der Metrics-API zurückgegebene Metrikwert unter diesem Wert, werden Replikate hochskaliert; liegt er darüber, werden sie herunterskaliert.",
"targetMetricValueMinimum": "Der Zielwert für die Metrik muss größer als 0 sein.",
"targetMetricValueRequired": "Metrikzielwert erforderlich",
"dataLocationRequired": "Datenspeicherort erforderlich",
"targetMetricValueRequired": "Metrikzielwert erforderlich.",
"dataLocationRequired": "Datenspeicherort erforderlich.",
"dataLocationPlaceholder": "Beispiel: components.worker.tasks",
"dataFormatRequired": "Datenformat erforderlich",
"metricUrlRequired": "Metrik-URL erforderlich",
"dataFormatRequired": "Datenformat erforderlich.",
"metricUrlRequired": "Metrik-URL erforderlich.",
"aggregationTypeLabel": "Aggregationstyp",
"aggregationTypeInfo": " Der Aggregationstyp, der vor dem Vergleichen des Werts der aggregierten Metrik mit dem Zielwert ausgeführt werden soll. Wenn Sie zum Beispiel AVERAGE wählen, ist der für das Scaling mit dem Zielwert verglichene Wert der Durchschnitt der Metrikwerte jedes Replikats Ihrer AI Deploy Anwendung",
"aggregationTypeRequired": "Aggregationstyp erforderlich",
"metricUrlInvalid": "Die Metrik-URL muss eine gültige URL sein, die mit http:// oder https:// beginnt."
"aggregationTypeInfo": " Der Aggregationstyp, der vor dem Vergleichen des Werts der aggregierten Metrik mit dem Zielwert ausgeführt werden soll. Wenn Sie zum Beispiel AVERAGE wählen, ist der für das Scaling mit dem Zielwert verglichene Wert der Durchschnitt der Metrikwerte jedes Replikats Ihrer AI Deploy Anwendung.",
"aggregationTypeRequired": "Aggregationstyp erforderlich.",
"metricUrlInvalid": "Die Metrik-URL muss eine gültige URL sein, die mit http:// oder https:// beginnt.",
"replicasSectionTitle": "Anzahl an Replikas",
"replicasMaxInputInfo": "Höchstzahl an Replikas.",
"scaleToZeroInputLabel": "Zeit vor Skalierung auf 0 (s)",
"scaleToZeroInputInfo": "Anzahl der Sekunden, die gewartet wird, bevor die App auf 0 skaliert wird, wenn sie keine HTTP/gRPC-Anfragen mehr erhält. Muss größer oder gleich 60 sein.",
"scaleUpDelayInputLabel": "Zeit vor Hochskalierung (s)",
"scaleUpDelayInputInfo": "Anzahl der Sekunden, die vor dem Hochskalieren von N auf N+1 Replikas gewartet wird. Muss größer oder gleich 0 und kleiner oder gleich 3600 sein.",
"scaleDownDelayInputLabel": "Zeit vor Herunterskalierung (s)",
"scaleDownDelayInputInfo": "Anzahl der Sekunden, die vor dem Herunterskalieren von N auf N-1 Replikas gewartet wird. Muss größer oder gleich 0 und kleiner oder gleich 3600 sein.",
"scaleDelayRangeError": "Der Wert muss zwischen 0 und 3600 Sekunden liegen.",
"scaleToZeroDelayRangeError": "Der Wert muss größer oder gleich 60 Sekunden sein.",
"scaleToZeroWarningFlavor": "Sie haben die Skalierung auf 0 ausgewählt. Wenn Ihre App auf 0 skaliert ist und der Flavor nicht mehr verfügbar ist, können wir Ihre App möglicherweise nicht neu starten.",
"scaleToZeroWarningTraffic": "Die Anzahl der Replikas wird auf 0 reduziert, wenn Ihre Anwendung während des definierten Zeitraums keine Aufrufe mehr erhält.",
"triggerSectionTitle": "Auslöser",
"scaleWindowSectionTitle": "Skalierungsfenster"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,32 +4,48 @@
"scalingStratActiveLabel": "Auto-scaling enabled",
"noScalingStratActiveLabel": "Auto-scaling disabled",
"replicasInputLabel": "Number of replicas your app will be deployed on",
"haInfoHelper": "Deploy on a minimum of 2 replicas for high availability",
"haInfoHelper": "Deploy on a minimum of 2 replicas for high availability.",
"replicasMinInputLabel": "Minimum replicas",
"replicasMaxInputLabel": "Maximum replicas",
"resourceTypeLabel": "Metric monitored",
"resourceTypeInfo": "The metric that will act as the trigger for auto-scaling",
"resourceTypeInfo": "The metric that will act as the trigger for auto-scaling.",
"treshholderTargetLabel": "Trigger threshold (%)",
"treshholderTargetInfo": "The metric value, in percent.",
"treshholderTargetInfo": "Target average resource utilization (%) used to calculate the desired number of replicas.",
"scalingBillingInfo": "Please note that the number of replica nodes you choose will increase the number of resources you use.",
"errorFormMinMaxRepField": "Minimum Replicas must be less than Maximum Replicas",
"errorFormMinMaxRepField": "Minimum Replicas must be less than Maximum Replicas.",
"replicasMinRangeError": "The value must be between 0 and 10.",
"replicasMaxRangeError": "The value must be between 1 and 10.",
"metricUrlLabel": "Metric URL",
"metricUrlPlaceholder": "e.g. http://<SELF>:6000/metrics",
"metricUrlInfo": "The full URL to fetch the metric value via an API call",
"metricUrlInfo": "The full URL to fetch the metric value via an API call.",
"dataFormatLabel": "Data format",
"dataFormatInfo": "The type of file you are accessing",
"dataFormatInfo": "The type of file you are accessing.",
"dataLocationLabel": "Data location",
"dataLocationInfo": "The location of the metric value inside the response payload. Value dependent on location.",
"targetMetricValueLabel": "Metric target value",
"targetMetricValueInfo": "Scaling target value. When the metric provided by the API is equal to or greater than this value, it scales up. Scaling is set to 0 when the metric is less than or equal to 0. (This value can be a decimal number.)",
"targetMetricValueMinimum": "Metric target value must be greater than 0",
"targetMetricValueRequired": "Metric target value is required",
"dataLocationRequired": "Data location is required",
"targetMetricValueInfo": "Target value to scale on. Autoscaler will adjust the number of replicas to maintain this target value, meaning that if metric value returned by metrics API is below this value then replicas will be scaled up, and scaled down when above.",
"targetMetricValueMinimum": "Metric target value must be greater than 0.",
"targetMetricValueRequired": "Metric target value is required.",
"dataLocationRequired": "Data location is required.",
"dataLocationPlaceholder": "ex: components.worker.tasks",
"dataFormatRequired": "Data format is required",
"metricUrlRequired": "Metric URL is required",
"dataFormatRequired": "Data format is required.",
"metricUrlRequired": "Metric URL is required.",
"aggregationTypeLabel": "Aggregation type",
"aggregationTypeInfo": " The aggregation type to perform before comparing the aggregated metric value to the target value. For example, if you choose AVERAGE, the scaling will use the average of the metric values across all replicas of your AI Deploy application to compare with the target value.",
"aggregationTypeRequired": "Aggregation type is required",
"metricUrlInvalid": "The metric URL must be a valid URL starting with http:// or https://"
"aggregationTypeRequired": "Aggregation type is required.",
"metricUrlInvalid": "The metric URL must be a valid URL starting with http:// or https://.",
"replicasSectionTitle": "Number of replicas",
"replicasMaxInputInfo": "Maximum number of replicas.",
"scaleToZeroInputLabel": "Time before scaling to 0 (s)",
"scaleToZeroInputInfo": "Number of seconds to wait before scaling the app to 0 when it no longer receives HTTP/gRPC requests. Must be greater than or equal to 60.",
"scaleUpDelayInputLabel": "Time before scaling up (s)",
"scaleUpDelayInputInfo": "Number of seconds to wait before scaling up from N to N+1 replicas. Must be greater than or equal to 0 and less than or equal to 3600.",
"scaleDownDelayInputLabel": "Time before scaling down (s)",
"scaleDownDelayInputInfo": "Number of seconds to wait before scaling down from N to N-1 replicas. Must be greater than or equal to 0 and less than or equal to 3600.",
"scaleDelayRangeError": "The value must be between 0 and 3600 seconds.",
"scaleToZeroDelayRangeError": "The value must be greater than or equal to 60 seconds.",
"scaleToZeroWarningFlavor": "You have selected scaling to 0. If your app is scaled to 0 and if the flavor is not available anymore, we might not be able to restart your app.",
"scaleToZeroWarningTraffic": "The number of replicas will be reduced to 0 when your application no longer receives calls during the defined period.",
"triggerSectionTitle": "Trigger",
"scaleWindowSectionTitle": "Scaling window"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,32 +4,48 @@
"scalingStratActiveLabel": "Autoscaling activado",
"noScalingStratActiveLabel": "Autoscaling desactivado",
"replicasInputLabel": "Número de réplicas en las que se desplegará su app",
"haInfoHelper": "Despliegue en un mínimo de 2 réplicas para disfrutar de alta disponibilidad",
"haInfoHelper": "Despliegue en un mínimo de 2 réplicas para disfrutar de alta disponibilidad.",
"replicasMinInputLabel": "Número mínimo de réplicas",
"replicasMaxInputLabel": "Número máximo de réplicas",
"resourceTypeLabel": "Métrica vigilada",
"resourceTypeInfo": "Métrica que activará el autoscaling.",
"treshholderTargetLabel": "Umbral de activación (%)",
"treshholderTargetInfo": "Valor de la métrica, en porcentaje.",
"treshholderTargetInfo": "Utilización media objetivo de recursos (%) utilizada para calcular el número deseado de réplicas.",
"scalingBillingInfo": "Tenga en cuenta que el número de réplicas seleccionado multiplicará el número de recursos utilizados.",
"errorFormMinMaxRepField": "El número mínimo de réplicas debe ser inferior al número máximo de réplicas",
"errorFormMinMaxRepField": "El número mínimo de réplicas debe ser inferior al número máximo de réplicas.",
"replicasMinRangeError": "El valor debe estar entre 0 y 10.",
"replicasMaxRangeError": "El valor debe estar entre 1 y 10.",
"metricUrlLabel": "URL de métrica",
"metricUrlPlaceholder": "p. ej.: http://<SELF>:6000/metrics",
"metricUrlInfo": "Dirección URL completa de la operación de la API a la que se va a llamar para obtener el valor de la métrica",
"metricUrlInfo": "Dirección URL completa de la operación de la API a la que se va a llamar para obtener el valor de la métrica.",
"dataFormatLabel": "Formato de datos",
"dataFormatInfo": "El tipo de archivo al que está llamando",
"dataFormatInfo": "El tipo de archivo al que está llamando.",
"dataLocationLabel": "Ubicación de los datos",
"dataLocationInfo": "Ubicación del valor de la métrica en la carga de respuesta. El valor depende de la ubicación.",
"targetMetricValueLabel": "Valor de destino de la métrica",
"targetMetricValueInfo": "Valor de destino para el escalado. Cuando la métrica proporcionada por la API es igual o mayor que este valor, el escalado se realiza hacia arriba. Si la métrica es menor o igual que 0, la escala se reduce a 0. (Este valor puede ser un número decimal.)",
"targetMetricValueMinimum": "El valor de destino de la métrica debe ser mayor que 0",
"targetMetricValueRequired": "Se requiere el valor de destino de la métrica",
"dataLocationRequired": "Se requiere la ubicación de los datos",
"targetMetricValueInfo": "Valor objetivo para el escalado. El autoscaler ajustará el número de réplicas para mantener este valor objetivo; esto significa que, si el valor de la métrica devuelto por la API de métricas está por debajo de este valor, las réplicas aumentarán, y se reducirán cuando esté por encima.",
"targetMetricValueMinimum": "El valor de destino de la métrica debe ser mayor que 0.",
"targetMetricValueRequired": "Se requiere el valor de destino de la métrica.",
"dataLocationRequired": "Se requiere la ubicación de los datos.",
"dataLocationPlaceholder": "p. ej.: components.worker.tasks",
"dataFormatRequired": "Se requiere el formato de los datos",
"metricUrlRequired": "Se requiere la dirección URL de la métrica",
"dataFormatRequired": "Se requiere el formato de los datos.",
"metricUrlRequired": "Se requiere la dirección URL de la métrica.",
"aggregationTypeLabel": "Tipo de agregación",
"aggregationTypeInfo": " Tipo de agregación que se debe realizar antes de comparar el valor de la métrica agregada con el valor de destino. Por ejemplo, si elige AVERAGE, el valor comparado con el valor de destino para el escalado será el promedio de los valores de métrica de cada réplica de su aplicación AI Deploy",
"aggregationTypeRequired": "Tipo de agregación requerido",
"metricUrlInvalid": "La dirección URL de la métrica debe ser una dirección URL válida que empiece por http:// o https://"
"aggregationTypeInfo": " Tipo de agregación que se debe realizar antes de comparar el valor de la métrica agregada con el valor de destino. Por ejemplo, si elige AVERAGE, el valor comparado con el valor de destino para el escalado será el promedio de los valores de métrica de cada réplica de su aplicación AI Deploy.",
"aggregationTypeRequired": "Tipo de agregación requerido.",
"metricUrlInvalid": "La dirección URL de la métrica debe ser una dirección URL válida que empiece por http:// o https://.",
"replicasSectionTitle": "Número de réplicas",
"replicasMaxInputInfo": "Número máximo de réplicas.",
"scaleToZeroInputLabel": "Tiempo antes del escalado a 0 (s)",
"scaleToZeroInputInfo": "Número de segundos que se debe esperar antes de escalar la app a 0 cuando ya no reciba solicitudes HTTP/gRPC. Debe ser mayor o igual a 60.",
"scaleUpDelayInputLabel": "Tiempo antes del escalado hacia arriba (s)",
"scaleUpDelayInputInfo": "Número de segundos que se debe esperar antes de escalar de N a N+1 réplicas. Debe ser mayor o igual a 0 y menor o igual a 3600.",
"scaleDownDelayInputLabel": "Tiempo antes del escalado hacia abajo (s)",
"scaleDownDelayInputInfo": "Número de segundos que se debe esperar antes de escalar de N a N-1 réplicas. Debe ser mayor o igual a 0 y menor o igual a 3600.",
"scaleDelayRangeError": "El valor debe estar entre 0 y 3600 segundos.",
"scaleToZeroDelayRangeError": "El valor debe ser mayor o igual a 60 segundos.",
"scaleToZeroWarningFlavor": "Ha seleccionado el escalado a 0. Si su app se escala a 0 y el flavor ya no está disponible, es posible que no podamos reiniciar su app.",
"scaleToZeroWarningTraffic": "El número de réplicas se reducirá a 0 cuando su aplicación ya no reciba llamadas durante el periodo definido.",
"triggerSectionTitle": "Desencadenador",
"scaleWindowSectionTitle": "Ventana de escalado"
}
Loading
Loading