fix: don't error remote database status command if database was not enabled yet to provide more meaningful output#8218

pieh wants to merge 4 commits intomainnetlify/cli:mainfrom

fix/database-status-branch-not-yet-creatednetlify/cli:fix/database-status-branch-not-yet-createdCopy head branch name to clipboard