Update azure-arm-rest package in AzureTestPlanV0 and ContainerStructureV0 tasks#21864

v-gayatrij wants to merge 1 commit intomastermicrosoft/azure-pipelines-tasks:masterfrom

users/v-gayjaiswal/jws-cg-fixmicrosoft/azure-pipelines-tasks:users/v-gayjaiswal/jws-cg-fixCopy head branch name to clipboard