project tests: capture output for SKIP and UNEXRUN cases into meson-test-run.xml#15590

jon-turney wants to merge 2 commits intomesonbuild:mastermesonbuild/meson:masterfrom

jon-turney:testlog-xml-improvementsjon-turney/meson:testlog-xml-improvementsCopy head branch name to clipboard