[chore] Update Go version to 1.25 and align GitHub Actions#189

Suhani95 wants to merge 2 commits intomeshery-extensions:mastermeshery-extensions/meshery-cilium:masterfrom

Suhani95:chore/update-go-1.25Suhani95/meshery-cilium:chore/update-go-1.25Copy head branch name to clipboard