Pull a range from storage if we didn't buy it

[dsimich]

Description

Fronobulax reported this issue on the Mafia forums where he didn't acquire a range as expceted when trying to create fancy foods. This should fix that.

How Has This Been Tested?

Untested. Waiting on frono's input

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project.
• I have performed a self-review of my own code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have based my pull request against the main branch or have a good reason not to.
• I have updated the GitHub wiki path or IOTM support pages, as appropriate.