scripts: fix flaky backwards compat test graph sync#10664

ellemouton wants to merge 1 commit intolightningnetwork:masterlightningnetwork/lnd:masterfrom

ellemouton:fix-bw-compat-graph-syncellemouton/lnd:fix-bw-compat-graph-syncCopy head branch name to clipboard