fix(live): propagate caller ctx into ResourceGroup inventory ops#4501

Jaisheesh-2006 wants to merge 3 commits intokptdev:mainkptdev/kpt:mainfrom

Jaisheesh-2006:fix/live-ctx-propagationJaisheesh-2006/kpt-open-source:fix/live-ctx-propagationCopy head branch name to clipboard