refactor: add Makefile variables for both source and binary distributions, and simplify rules a bit using these variables#1129

jenstroeger wants to merge 2 commits intomainjenstroeger/python-package-template:mainfrom

improve-makefile-pkg-namesjenstroeger/python-package-template:improve-makefile-pkg-namesCopy head branch name to clipboard