Update CI to use new dev project/namespace#290

sjonpaulbrown merged 2 commits intomainethereum-optimism/devnets:mainfrom

platforms/jp/update-devethereum-optimism/devnets:platforms/jp/update-devCopy head branch name to clipboard