fix(ext/node): align inspector WebSocket URL with Node.js format (ws://host:port/UUID)#33592

bartlomieju merged 4 commits intodenoland:maindenoland/deno:mainfrom

divybot:claude/test-inspector-invalid-protocoldivybot/deno:claude/test-inspector-invalid-protocolCopy head branch name to clipboard