Update Maintainer Guide with latest CLI commands and release steps#5083

Pittu-Sharma wants to merge 1 commit intodapr:v1.17dapr/docs:v1.17from

Pittu-Sharma:update-maintainer-guide-5060Pittu-Sharma/docs:update-maintainer-guide-5060Copy head branch name to clipboard