[needs testing] Add commit and publish dialog#41

magland wants to merge 2 commits intomaindandi/dandi-medit:mainfrom

commit-and-publishdandi/dandi-medit:commit-and-publishCopy head branch name to clipboard