Refactor container_list_windows_test.go to use Tigron#4643

Deepam02 wants to merge 1 commit intocontainerd:maincontainerd/nerdctl:mainfrom

Deepam02:refactor-container-list-windows-tigronDeepam02/nerdctl:refactor-container-list-windows-tigronCopy head branch name to clipboard