fix(claude_hooks): skip binary downloads and bypass bazelisk in tests#684

agentydragon wants to merge 1 commit intodevelagentydragon/ducktape:develfrom

claude/fix-test-session-start-TMDVyagentydragon/ducktape:claude/fix-test-session-start-TMDVyCopy head branch name to clipboard