fix: Multiple fixes to the pytket encoder#1566

aborgna-q wants to merge 10 commits into

mainQuantinuum/tket2:mainfrom

ab/pytket-pass-bug-1514Quantinuum/tket2:ab/pytket-pass-bug-1514Copy head branch name to clipboard