test(igniteui-mcp): add vitest unit test suite for MCP server#1570

kdinev merged 14 commits intofeat/igniteui-mcpIgniteUI/igniteui-cli:feat/igniteui-mcpfrom

ipetrov/igniteui-mcp-testsIgniteUI/igniteui-cli:ipetrov/igniteui-mcp-testsCopy head branch name to clipboard