docs: add repository structure guide#3250

ming1523 wants to merge 1 commit intoFuelLabs:masterFuelLabs/fuel-core:masterfrom

ming1523:docs-repository-structureming1523/fuel-core:docs-repository-structureCopy head branch name to clipboard