docs: add repository-local documentation index#3245

ming1523 wants to merge 1 commit intoFuelLabs:masterFuelLabs/fuel-core:masterfrom

ming1523:docs-index-readmeming1523/fuel-core:docs-index-readmeCopy head branch name to clipboard