JoJo: Ripples of the Past 翻译提交#5909
Conversation
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
 |
JoJo | 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | 语言文件链接 |
 |
JoJo: Ripples of the Past | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | 语言文件链接 |
ℹ 此 PR 没有更改语言文件或者 PR-Packer 出现了问题。
ℹ 无法找到 aether 的 Mod Domain。这不一定代表需要更改。
⚠ 获取 PR 中 aether-1.12.2 中文语言文件失败。如果你在提交/更新英文语言文件，请忽略。
❌ 获取 PR 中 aether-1.12.2 英文语言文件失败。你可能没有提交此模组的英文语言文件。使用命令 /update-en jojo 1.12.2 来获取模组语言文件。
✔ jojo Mod Domain 验证通过。
ℹ jojo-1.16 中英文 Key 相互对应。
ℹ jojo-1.16 模组内语言文件与 PR 相同。
ℹ 可能争议译名：漂浮，请注意区分漂浮和飘浮。例如 "aether.pro_tips.line.aether.sheepuff_puff":"云跳羊偶尔会把它们的羊毛充满气，使它们漂浮起来。",。
ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 "lore.block.aether.skyroot_bookshelf":"由天根木板和书制作而成。书架可用于增强附魔台的附魔功效。",。
ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 ==这只海龟看起来很特别欸...。
ℹ 可能争议译名：粉色，原版译名采用粉红色，如果上下文中有原版的 16 色才需要更改。例如 ==这只海龟看起来很特别欸...。
❌ 可能错误译名：浅灰色，原版译名采用淡灰色。例如 ==这只海龟看起来很特别欸，...。
ℹ 可能争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如 "连同这份不属于你的力量一起下地狱去吧！",。
译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
更多报告在 这里 查看。 PR 更新也会更新检查。
ℹ 发生异常，最大可能是此 PR 包含组合文件。请使用网页 Diff。
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
|
/sort-keys projects/1.16/assets/ripples-of-the-past/jojo/lang/zh_cn.json |
…h_cn.json Co-authored-by: Don-Trueno <109446735+Don-Trueno@users.noreply.github.com>
…n_us.json Co-authored-by: Don-Trueno <109446735+Don-Trueno@users.noreply.github.com>
|
额，我是直接用的原版格式，你这样他的顺序不是乱了吗？
|
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
4 participants
来自分支 jojo 的汉化更新
请审核并合并此PR。