My Trips get mixed up, when deleting a trip

[SteffenGorenflo]

Steps to reproduce:

• Go to my trips
• Have at least three trips
• delete the first one
  -> the remaining trips have wron pictures and descriptions

[timoweiss]

might be a problem with the usage of ng-bind. @michaelknoch