diff --git a/v2/es/about/resources/livepeer-glossary.mdx b/v2/es/about/resources/livepeer-glossary.mdx index 61ba6bffe..22dca4846 100644 --- a/v2/es/about/resources/livepeer-glossary.mdx +++ b/v2/es/about/resources/livepeer-glossary.mdx @@ -115,8 +115,6 @@ Una empresa complementaria que trabaja con Livepeer, por ejemplo Almacenamiento, Una capa de abstracción sobre el protocolo Livepeer que proporciona herramientas y servicios para que los desarrolladores usen y construyan aplicaciones sobre Livepeer. Ejemplos incluyen Livepeer Studio, Daydream y Streamplace. -### - # Actores y Roles de la Red ### **Gateway** diff --git a/v2/es/gateways/setup/requirements/on-chain setup/fund-gateway.mdx b/v2/es/gateways/setup/requirements/on-chain setup/fund-gateway.mdx new file mode 100644 index 000000000..c8212eaaf --- /dev/null +++ b/v2/es/gateways/setup/requirements/on-chain setup/fund-gateway.mdx @@ -0,0 +1,238 @@ +--- +title: Financiar el Gateway de Livepeer +sidebarTitle: Financiar Gateway +description: >- + Los siguientes pasos le guiarán para agregar fondos a su cuenta ETH del + Gateway, incluyendo la financiación de la cuenta ETH en Ethereum Mainnet, el + puente de fondos a la Red L2 de Arbitrum, y luego el uso de la CLI de Livepeer + para asignar los montos adecuados de depósito y reserva. +purpose: operations +pageType: guide +keywords: + - livepeer + - gateways + - run a gateway + - requirements + - on chain setup + - fund gateway + - fund + - gateway + - ejecutar un gateway + - requisitos + - configuración en cadena + - financiar gateway + - financiar + - pasarela +'og:image': /snippets/assets/site/og-image/fallback.png +'og:image:alt': Livepeer Docs social preview image +'og:image:type': image/png +'og:image:width': 1200 +'og:image:height': 630 +icon: ethereum +audience: gateway-operator +lastVerified: 2026-03-17 +--- +{/* TODO: +Terminology Validation: +- Ensure the terminology and definitions used in this page is consistent with the resources/glossary terminology +Verify: +- Terminology is consistent with resources/glossary +*/} + + + + + +import { StyledSteps, StyledStep } from '/snippets/components/layout/steps.jsx' + +
+# Agregar fondos a la billetera del Gateway +
+ +Para operar el Gateway en producción, necesita tener Ethereum en la Blockchain L2 [Arbitrum One](https://arbitrum.io/) - que es donde están desplegados los contratos inteligentes de Livepeer y que proporciona la capa de pagos para Livepeer. + + + ¿No es nativo de Web3? + + Cada blockchain opera como su propia red y utiliza su propia moneda. + Ethereum es la moneda de la Red L1 de Ethereum y Arbitrum ETH es la + moneda de la Red L2 de Arbitrum. Arbitrum es una solución de escalado para la + red Ethereum - funciona agrupando transacciones y procesándolas + fuera de cadena, para luego conciliarlas con la red principal de Ethereum, algo así como una + tienda que suma todas sus ventas cada día y concilia sus recibos. + Esto hace que las transacciones en Arbitrum sean mucho más baratas que en Ethereum, mientras + que aún proporciona la seguridad y confianza de la red Ethereum. + + + + + _Si tiene ETH en la Red L2 de Arbitrum, simplemente puede transferir los fondos + a la cuenta ETH del Gateway recién creada._ + + + + + Use cualquier exchange centralizado (CEX) o exchange descentralizado (DEX) para agregar Ethereum a una billetera. + + + Recomendado: Use una billetera nueva para aislar los fondos. + + Generalmente es más fácil comprar ETH en un CEX como [Coinbase](https://www.coinbase.com/) o [Binance](https://www.binance.com/). + + Estos exchanges crearán una dirección de billetera para almacenar su ETH. + + + Vea una lista completa de exchanges que soportan Arbitrum One en [CoinGecko](https://www.coingecko.com/en/coins/arbitrum) + + Ver la tabla de referencia + + + + + + Puede comprar Ethereum (ETH) en [Binance](https://www.binance.com/) en más de 200 países donde la plataforma está disponible. + + Siga esta guía para comprar ETH en Binance: [Binance - Comprar Ethereum](https://www.binance.com/en/support/faq/360033617792) + + + **Disponibilidad**: + - Disponibilidad global: Binance opera en más de 180 países incluyendo la mayoría de Europa, Asia, África, Australia y América del Sur. + - Estados Unidos: Los servicios de Binance para ciudadanos y residentes de EE.UU. son gestionados por una entidad separada, Binance.US. Debe usar su aplicación y plataforma específicas. + - China continental: Por razones de política, el acceso directo al sitio principal de Binance está bloqueado. + - La jurisdicción importa: Los métodos de pago específicos y los servicios disponibles variarán dependiendo de su ubicación debido a las diferentes leyes y regulaciones locales. El sitio web de Binance le mostrará automáticamente las opciones relevantes para su país una vez que inicie sesión y verifique su cuenta. + + **Comisiones**: Binance cobra comisiones por comprar y vender criptomonedas, que se determinan por factores como su ubicación, método de pago y tamaño de la orden. Las comisiones exactas se mostrarán antes de que finalice su transacción. + + + + + + + Puede comprar Ethereum (ETH) en [Coinbase](https://www.coinbase.com/) en más de 100 países donde la plataforma está disponible. + + Siga esta guía para comprar ETH en Coinbase: [Coinbase - Comprar Ethereum](https://www.coinbase.com/how-to-buy/ethereum) + + + **Disponibilidad**: Aunque Coinbase opera en muchos países, las características del producto y la disponibilidad de métodos de pago están sujetas a las regulaciones locales. Puede verificar las opciones específicas para su ubicación iniciando sesión en su cuenta. + + **Comisiones**: Coinbase cobra comisiones por comprar y vender criptomonedas, que se determinan por factores como su ubicación, método de pago y tamaño de la orden. Las comisiones exactas se mostrarán antes de que finalice su transacción. + + **Seguridad**: Coinbase es una empresa estadounidense que cotiza en bolsa y está regulada, lo que significa que opera con altos estándares de transparencia financiera y seguridad. + + + + + + Puede comprar Ethereum (ETH) en [Kraken](https://www.kraken.com/) en más de 100 países donde la plataforma está disponible. + + Siga esta guía para comprar ETH en Kraken: [Kraken - Comprar Ethereum](https://support.kraken.com/hc/en-us/articles/360000920066-How-to-buy-Ethereum) + + + **Disponibilidad**: Kraken opera en muchos países, pero las características del producto y la disponibilidad de métodos de pago están sujetas a las regulaciones locales. Puede verificar las opciones específicas para su ubicación iniciando sesión en su cuenta. + + **Comisiones**: Kraken cobra comisiones por comprar y vender criptomonedas, que se determinan por factores como su ubicación, método de pago y tamaño de la orden. Las comisiones exactas se mostrarán antes de que finalice su transacción. + + **Seguridad**: Kraken es una plataforma bien considerada y segura con robustas características de seguridad y un sólido historial. + + + + + {/* + */} + + + + + + _Livepeer se ejecuta en la Red L2 de Arbitrum y requiere que los fondos sean + puenteados._ + + Puede enviar ETH a su dirección de Gateway en Ethereum Mainnet y luego puentearlo a la Red L2 de Arbitrum. + + Vea la [Guía de puente de Arbitrum](https://docs.arbitrum.io/arbitrum-bridge/quickstart) + + */} + + + + + + + + **_Role in Ecosystem_** + + - SPEs execute on strategic initiatives voted on by the Livepeer DAO. + - They are accountable to the community and must align with the long-term vision of the Livepeer network. + - These teams provide agile, responsive, and accountable progress on ecosystem needs and allow Livepeer to _innovate fast_ and move quickly on opportunities. + + + **_SPE Model_** + - Funded by the Livepeer on-chain treasury via community votes + - Accountable to the community and must align with the long-term vision of the Livepeer network + - Provide agile, responsive, and accountable progress on ecosystem needs + + + **_Governance_** + - SPEs are formed by a [RFP](https://en.wikipedia.org/wiki/Request_for_proposal) process and have a [DAO](#livepeer-dao)-mandated budget. + - The Livpeer Foundation coordinates and oversees the operational and technical execution of the SPEs. + - The SPEs report to the DAO via the [Livepeer Forum](https://forum.livepeer.org/c/special-purpose-entities/15) and [ProductLane](https://productlane.com/livepeer). + +
+ **_SPE Focus Areas_** + + +
+ SPEs may focus on: + - Long-term infrastructure + - Protocol development + - Network-level capabilities + - Ecosystem growth and adoption + - Operational Leadership +
+
+ - Research and Development + - Product Management + - Education and Outreach + - Advocacy and Policy + - Community Management + - Public Goods +
+ + _... And any other area as identified by the Livepeer ecosystem, its strategic goals and opportunities._ + + + **_Notable SPEs_** + + - [AI Video SPE](https://livepeer-ai.productlane.com/changelog) - one of the first and most important SPEs + - Strategic Focus: Build out AI-first video infrastructure. The AI SPE is crucial for Livepeer's goal to be _"the leading infrastructure for realtime AI video."_ + - Status: Active + - Impact: + - Helped Livepeer pivot from solely transcoding into broader compute. + - By Stage 2, the SPE reported successfully running new AI use cases on testnet, and + - By Stage 3, built BYOC and comfystream to scale this work. + + - [Livepeer Cloud SPE](https://livepeer-cloud.productlane.com/changelog): + - Strategic Focus: Build out cloud-native video infrastructure & address the issues of _"over-reliance on a few demand sources."_ + - Status: Active + - Impact: The Livepeer Cloud SPE built the [Community Gateway](https://livepeer.com/gateway) and also builds tooling and analytics for orchestrators. + + - [Streamplace SPE](https://livepeer-streamplace.productlane.com/changelog): + - Strategic Focus: Build a public goods video layer for social networks and Web3 apps. + - Status: Active + - Impact: The Streamplace SPE is building a video layer for social networks and Web3 apps. + + + +{/* Move to governance section: ## Livepeer Protocol [LIPs] +The Livepeer Improvement Proposals (LIPs) document and propose changes to the Livepeer protocol. They are submitted by community members and voted on by the Livepeer community. */} + +{/* This governance framework, often called a [DAO](https://en.wikipedia.org/wiki/Decentralized_autonomous_organization) (Decentralised Autonomous Organisation) in the web3 space, enables stakeholders to tangibly participate in the direction and future of Livepeer. */} + +{/* It includes governance decisions on the direction of the protocol as well as funding mechanisms for founders & contributors (via the ) that will benefit the Livepeer Network and its users.onchain treasury) that will benefit the Livepeer Network and its users. */} + + +{/* ### Overview + +This page serves as a guide to understanding Livepeer's Organisational Structure & Plans + +- Livepeer Inc. + - Core Teams & Function +- Livepeer Foundation + - Core Teams & Function +- Livepeer Network + - gateways, orchestrators, delegators +- Livepeer Ecosystem Projects + - use livepeer: daydream etc. +- Livepeer Partner Companies + - Do more with Livepeer with our partners -> storage, security etc. +- Livepeer Enterprise + +
*/} + +{/* ### Livepeer Ecosystem + + Mermaid Embedded Fowchart Example Only +```mermaid flowchart TB A[Livepeer Inc.]:::main --> B[Livepeer Foundation]:::main +A --> C[Livepeer Network]:::main A --> D[Livepeer Ecosystem Projects]:::main A --> +E[Livepeer Partner Companies]:::main A --> F[Livepeer Enterprise]:::main + +classDef main fill:#197a4d,stroke:#15803D,stroke-width:2px,color:#fff + +```` + +### Livepeer Inc. + +```mermaid +flowchart TD + subgraph Inc["Livepeer Inc."] + B1[AI SPE] + B2[Cloud SPE] + end + style Inc fill:#197a4d,stroke:#15803D,stroke-width:2px,color:#fff + style B1 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style B2 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 +```` + +### Livepeer Foundation + +```mermaid +flowchart TD + subgraph Foundation["Livepeer Foundation"] + C1[Strategic Objectives] + C2[Initiatives] + C3[Task Forces] + C4[Operations] + end + style Foundation fill:#197a4d,stroke:#15803D,stroke-width:2px,color:#fff + style C1 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style C2 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style C3 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style C4 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 +``` + +### Livepeer Network + +```mermaid +flowchart TD + subgraph Network["Livepeer Network"] + D1[Gateways] + D2[Orchestrators] + D3[Delegators] + D4[Storage] + end + style Network fill:#197a4d,stroke:#15803D,stroke-width:2px,color:#fff + style D1 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style D2 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style D3 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style D4 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 +``` + +### Livepeer Ecosystem Projects + +```mermaid +flowchart TD + subgraph EcoProjects["Livepeer Ecosystem Projects"] + E1[Daydream] + E2[Other Projects] + end + style EcoProjects fill:#197a4d,stroke:#15803D,stroke-width:2px,color:#fff + style E1 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style E2 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 +``` + +### Livepeer Partner Companies + +```mermaid +flowchart TD + subgraph Partners["Livepeer Partner Companies"] + F1[Storage Partners] + F2[Security Partners] + end + style Partners fill:#197a4d,stroke:#15803D,stroke-width:2px,color:#fff + style F1 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 + style F2 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 +``` + +### Livepeer Enterprise + +```mermaid +flowchart TD + subgraph Enterprise["Livepeer Enterprise"] + G1[Enterprise Services] + end + style Enterprise fill:#197a4d,stroke:#15803D,stroke-width:2px,color:#fff + style G1 fill:#07C983,stroke:#197a4d,color:#000 +``` + +### Livepeer Inc. + +- AI SPE +- Cloud SPE + +### Livepeer Foundation + +The [Livepeer Foundation](https://forum.livepeer.org/t/launching-the-livepeer-foundation/2849) was launched in April 2025 with the mission: + +> \[...] to steward the long-term vision, ecosystem growth, and core development of the network. + +Broadly speaking, the Livepeer Foundation makes decisions in the following areas: + +1. Define strategic objectives for Livepeer +2. Design initiatives to accelerate or steer progress towards objectives +3. Drawing on available resources, recruit and coordinate task forces to execute on initiatives +4. Foundation operations + +### Livepeer Network + +- +- Storage +- + +
+### Livepeer Ecosystem Projects + +
+ +### Livepeer Partner Companies + +
+ +### Decentralising Livepeer + +
+ +# Livepeer Ecosystem + + Set up a github for self-registering as an ecosystem project */} diff --git a/v2/zh/home/primer.mdx b/v2/zh/home/primer.mdx new file mode 100644 index 000000000..f3fea935f --- /dev/null +++ b/v2/zh/home/primer.mdx @@ -0,0 +1,273 @@ +--- +title: Livepeer 入门指南 +description: >- + 关于 Livepeer 的 10 分钟入门指南，涵盖社区、用例、技术以及如何开始 +sidebarTitle: Livepeer 入门指南 +keywords: + - livepeer intro + - livepeer introduction + - livepeer overview + - livepeer primer + - livepeer 简介 + - livepeer 入门 + - livepeer 概述 +'og:image': >- + https://raw.githubusercontent.com/livepeer/docs/docs-v2-assets/snippets/assets/domain/00_HOME/Eric%20Shreck%20Gif.gif +--- +import { Image } from '/snippets/components/primitives/image.jsx' +import { CustomCardTitle } from '/snippets/components/primitives/customCardTitle.jsx' + +Livepeer 社区 GIF +Livepeer 是一个包容且热情的全球社区，拥有多元化且才华横溢的成员。 + +从 DJ、创作者、开发者、创始人、网络贡献者到企业客户，构建一个前沿的开放视频流和 AI 平台需要整个社区的力量！ + +阅读关于 Livepeer 的信息并加入 Discord 社区，开始你的旅程。 + + +} + href="../community/community-portal" + arrow +> + 加入社区中心，在 Discord、论坛、GitHub 等平台上建立联系。 + + +{/* ## Livepeer Video Overview + +Watch Co-Founder & CTO Doug Petkanics talk about Livepeer for a quick primer on +its Video & AI capabilities and how Livepeer is transforming real-time video AI. +Explore the future of live video with Doug Petkanics, founder of Livepeer. + + + +In this episode of "Pitch, Build, Scale", Doug shares his journey from early startups to building Livepeer's decentralized video infrastructure, which slashes streaming costs and empowers developers to escape cloud monopolies. + +We dig into Daydream, Livepeer's real-time AI video tool that transforms livestreams on the fly with text prompts, and why decentralized compute is key to innovation. + +Doug reveals: +The economics of live video and how decentralization changes the game. +Why Daydream's real-time AI transforms creative workflows. +How regulatory fears threaten AI progress-and how decentralization preserves open innovation. +The grand experiment of building a community-owned video infrastructure network. + + */} + +
+ +{/* Needs Work - if you feel you could contribute reach out */} + +
+## 什么是 Livepeer？ +
+ +Livepeer 是 AI 时代的开放视频计算层。 +它为流式传输、转换和混合视频的应用提供支持——所有操作均具有低延迟。 + +Livepeer 构建在去中心化的 GPU 网络之上，让开发者和创作者能够运行高性能视频和 AI 工作流，而无需依赖昂贵的云基础设施。 + +
+## 为什么选择 Livepeer +
+ +Livepeer 提供了一个去中心化的开源视频流和 AI 平台，通过利用闲置计算资源大幅降低成本。 + +它提供： + +- **透明性**——基于区块链验证 +- **可扩展性**——适用于高需求工作负载 +- **AI 集成**——模块化机器学习管道 +- **开发者工具**——加速创新 +- **收益**——面向 GPU 运营商和 LPT 持有者 + + +~80% of internet traffic, and emerging formats (4K, VR, interactive live streams) are driving ever-higher bandwidth and compute needs. Infrastructure must keep up with this exponential growth. + + +Emerging AI formats like real-time video generation, editing, and upscaling are creating new demands for flexible, cost-effective infrastructure. + + +Livepeer is built on open-source principles, fostering a community-driven ecosystem that accelerates innovation. + + + + +{/* +- Creators +- Developers +- Enterprises +- AI researchers +- And more... */} + +
+## 你可以在 Livepeer 上构建什么 +
+{/* need example media and images here */} + +- 🎨 构建使用 AI 混合直播视频的应用（如 Daydream） +- 🛠 只需几次 API 调用即可大规模地流式传输、转码和交付高质量视频 +- 🤖 运行实时推理：虚拟形象、特效、游戏画面、场景分析等 +- 🧠 通过 ComfyStream 接入 ComfyUI，实现实时工作流 +- 🎛 运行自己的节点（或通过质押赚取收益）来支持和变现 GPU 工作负载 +- 💰 通过委托 LPT 赚取收益，并参与治理流程投票 + +
+## 谁在使用 Livepeer？ +
+{/* need example media and images here */} +从个人到企业，从创作者到创新者和创业者，Livepeer 为任何寻求可定制、动态可扩展、经济高效的按需实时 AI 视频平台的人服务，无论是用于商业项目、副业还是创意追求： + +- 开发者和创始人——更快、更便宜、更开放地发布视频 + AI 产品 +- 创作者和表演者——无需设置即可将直播视频转化为艺术 +- 编排者和基础设施人员——通过为网络运行任务赚取收益 +- 企业——部署低延迟、高性能的定制视频解决方案 +- 其他所有人——探索狂野、富有表现力且可编程的视频 + +{/* - Real-time AI video generation +- Interactive livestreams +- Decentralized video apps +- Cost-effective video streaming +- AI-powered video editing +- And more... */} + +
+## 当前用例 +
+正在使用 Livepeer 的项目： + +Daydream：将你的面孔实时转化为动画艺术 + +MetaDJ：由观众控制的视觉 DJ 表演 + +TouchDesigner x StreamDiffusionTD：基于传感器的实时生成视觉 + +Farcaster 应用：将 AI 原生视频带入 Web3 社交 + + + 探索 Livepeer 项目展示 + + +
+## 主要特点和优势 +
+ +- 🧱 完全可编程、可组合的视频基础设施 +- 🌍 运行在全球开放的 GPU 网络上——而非云垄断平台 +- 💰 按需付费、基于用量的定价——无需过度配置 +- 🔓 开源、开发者优先、无门槛限制 + + +通过赋能分布式生态系统，Livepeer 正在颠覆传统的中心化流媒体平台。 + + + +
+ +{/* ## What You Can Do On Livepeer + +Here's a quick breakdown of what you can accomplish with Livepeer: */} +{/* + */} + +
+## 开始使用 Livepeer +
+ + + + 通过这些轻量级产品集成 AI 视频、代理、直播等功能 + + + 在 Livepeer 网络上构建自定义 AI 管道和视频应用 + + + 认真对待你的项目？运行自己的基础设施并获得 Livepeer 团队的帮助 + + + 将你的 GPU 添加到 Livepeer 网络，赚取奖励并成为治理流程的关键贡献者 + + + 认识正在构建 AI 优先互联网未来的人们 + {/* + + + + + + + */} + + } horizontal> + 🔗 [Developer Portal](/v2/zh/developers/portal)
+ 🔗 [Blog](https://blog.livepeer.org/)
+ {/* 🔗 [Forum](https://forum.livepeer.org/)
+ 🔗 [GitHub](https://github.com/livepeer)
+ 🔗 [Discord](https://discord.com/invite/livepeer)
*/} + + + +{/* Products */} +{/* Developers */} +{/* Founders */} +{/* Data Centres */} +{/* Community */} +{/* +🎛 [daydream.live](https://daydream.live/) + - AI remix your webcam feed with just a prompt + +⚙️ [Livepeer Studio](https://livepeer.studio/) + - hosted gateway with no setup + +📺 [Livepeer Gateway]() + - start streaming via API or RTMP in seconds + +⚙️ [Add Your GPU](/v2/zh/orchestrators/portal) + - hosted gateway with no setup + +💬 Discord + - meet the people building the future of video */} + + +{/* ## Explore More + +🔗 [Developer Portal](/developers/portal)
+🔗 [Blog](https://blog.livepeer.org/)
+🔗 [Forum](https://forum.livepeer.org/)
+🔗 [GitHub](https://github.com/livepeer)
+🔗 [Discord](https://discord.com/invite/livepeer)
*/} + +{/*
+ import { url, title, caption, embedUrl } from '/snippets/data/variables.mdx' + import { tldrTitles, tldrList } from '/snippets/data/variables/home.mdx' + import { + YouTubeVideo, YouTubeVideoDownload, CardVideo } from '/snippets/components/content/video.jsx'; + import { + GotoLink, + GotoCard, + } from '/snippets/components/primitives/links.jsx' + + import { Image } from '/snippets/components/primitives/image.jsx' + import { + StepList, + StepLinkList, + UpdateList, + UpdateLinkList, + IconList, + BasicList, + } from '/snippets/components/layout/lists.jsx' +
*/} diff --git a/v2/zh/lpt/about/purpose.mdx b/v2/zh/lpt/about/purpose.mdx new file mode 100644 index 000000000..b9e909ee1 --- /dev/null +++ b/v2/zh/lpt/about/purpose.mdx @@ -0,0 +1,93 @@ +--- +title: Livepeer 代币用途 +sidebarTitle: 用途 +description: >- + LPT 在 Livepeer 中的核心用途：协议安全质押、奖励分配和治理参与。 +pageType: concept +keywords: + - livepeer + - delegators + - about lpt livepeer token + - purpose + - delegation + - 委托人 + - 代币用途 + - 委托 +'og:image': /snippets/assets/site/og-image/fallback.png +'og:image:alt': Livepeer Docs social preview image +'og:image:type': image/png +'og:image:width': 1200 +'og:image:height': 630 +audience: delegator +lastVerified: 2026-03-17 +purpose: concept +--- +
+ +## LPT 的用途 + +
+ +LPT 是 Livepeer 协议的原生资产，具有三个不同的功能： + +- **安全质押** – Orchestrator 必须绑定 LPT 才能参与活跃集合。质押充当针对不当行为的抵押品，并决定 orchestrator 能执行多少工作。委托人将 LPT 绑定给 orchestrator 并分享奖励。虽然罚没机制目前已禁用，但可绑定代币的存在使网络能够在未来实施经济处罚。 + +- **奖励分配** – 通过通胀新铸造的 LPT 按绑定质押的比例分配。这使 LPT 成为一种"工作代币"：orchestrator 拥有的质押越多，获得的通胀奖励就越多。委托人根据 orchestrator 配置的 `rewardCut` 分享这些奖励。以 ETH 支付的费用也按绑定质押比例分配，使两种收入流的激励保持一致。 + +- **治理权力** – Livepeer 改进提案（LIPs）中的投票权重与绑定的 LPT 成正比。代币持有者可以提出协议变更、对国库分配进行投票并推动网络升级。委托人通过选择代表其偏好的 orchestrator 间接影响治理。 + +重要的是，LPT 不用于支付工作费用。广播者和 AI 开发者以 ETH 或底层 gas 代币支付，而 orchestrator 赚取 ETH 费用。这种分离避免了将供需动态（由视频/AI 工作负载驱动）与安全激励（由 LPT 驱动）混为一谈。它还允许 Livepeer 利用 Ethereum 的 gas 市场进行支付，同时维持独立的安全模型。 + +
+ +### 供应量与通胀 + +
+ +LPT 以 2580 万枚代币的固定创世供应量启动，并通过动态通胀持续扩张。与 Bitcoin 的确定性减半计划不同，Livepeer 的发行量会适应网络状况。在每一轮开始时，BondingManager 铸造新的 LPT，将其添加到总供应量中，并按质押比例分配给活跃的 orchestrator。该算法公开了多个可调参数： + +- 初始分配与锁定期 – 在创世时，LPT 被分配给早期投资者、创始人、社区成员和协议国库。许多分配在多年内逐步释放，以对齐长期利益。目前大部分流通供应量由社区持有。 + +- 自适应通胀 – 通胀率响应质押参与率：如果绑定的 LPT 少于约 50%，通胀率增加；如果超过约 50%，通胀率降低。这个反馈循环通过在需要时激励额外绑定来保持网络安全，同时在安全性充足时减少稀释。早期通胀超过每年 13%；随着参与率增长，社区投票将基础发行量降至约 6-8%，并将一部分导向社区国库。 +精确公式为 inflation := inflation ± inflationChangeRate，取决于绑定比率高于还是低于目标绑定率（初始为 50%）。InflationChangeRate 决定利率调整的速度（例如每轮 0.0005）。由于每轮大约每 21 小时发生一次，调整逐渐复合。这种设计防止突然冲击，同时引导网络趋向目标质押水平。 + +- 质押乘数与轮次时长 – 协议的安全性不仅取决于绑定 LPT 的百分比，还取决于每单位质押的工作容量。随着视频/AI 吞吐量需求的增长，治理可以增加活跃 orchestrator 数量（通过 numActiveTranscoders）以扩大供给。反之，如果需求下降，通胀继续分配奖励但 orchestrator 收入下降，向运营者发出缩减容量的信号。 + +- 未来调整 – 治理保留通过 LIPs 修改通胀参数的能力。例如，社区可以实施减半计划、将更大份额重定向到国库或引入新的奖励机制。通过将通胀编入治理，Livepeer 可以适应不断变化的网络状况。 +除了参数调整外，未来的提案可能会探索代币销毁机制（例如销毁一部分罚没处罚）、veLPT 锁定（投票托管模型，以更大权重倾斜长期持有者）或 L2 特定通胀（区分 Arbitrum 与主网上的发行量）。每项变更都需要彻底的经济分析和治理投票。 + +
+ +### 社区国库 + +
+ +协议将一部分通胀路由到链上社区国库。在其首次迭代中，10% 的新铸造 LPT 流入由 Livepeer Foundation 和社区管理人控制的多签钱包。国库的目的是资助公共产品、研究、营销活动和有益于整个生态系统的工具。例子包括改善监控基础设施的资助、可验证转码研究以及对开发者的支持。当国库余额达到预定义上限时，供款暂停；未来的 LIPs 可以调整比率或恢复资助。 + +国库资金不会自动累积给 orchestrator 或委托人。支出提案必须经治理批准，确保透明度和问责制。特殊目的实体（SPE）可以申请拨款以执行范围明确的项目（例如构建验证框架、开发新编解码器），并必须报告里程碑进展。这种结构将通胀转化为社区主导的对协议长期健康的投资，而非单纯的稀释。 + +为确保国库支出与协议目标一致，Livepeer 社区已试验了公共产品资助框架。一个例子是透明的基于里程碑的资助模型：提案者提交预算和可交付成果，资金在完成后分批释放，进度在论坛上公开报告。另一个是二次方融资，可以将社区从国库的捐款进行匹配，以表明强大的草根支持。讨论还探讨了再生网络式的追溯性资助，即在证明影响力后对贡献者进行奖励。这些实验反映了去中心化治理中朝着更具包容性和问责性的资源分配方向的更广泛运动。 + +
+ +### 奖励分配 + +
+ +Livepeer 有两种收入流： + +1. ETH 费用 – 当广播者或 AI 开发者兑换中奖票据时，ETH 从其存款转入 orchestrator。Orchestrator 与其委托人分享这些费用的可配置百分比（`feeShare`）。较高的 `feeShare` 吸引委托人但降低 orchestrator 的利润率。 + +2. LPT 通胀 – 在每一轮中，BondingManager 为每个活跃的 orchestrator 调用 `reward()`。合约按 orchestrator 的总质押（绑定的 LPT + 委托）比例铸造新的 LPT 并转给 orchestrator。然后 orchestrator 根据其 `rewardCut`（保留的百分比）与委托人分配奖励。委托人调用 `claimEarnings()` 来领取累积的 LPT 和 ETH。 + +绑定是非托管的：委托人的 LPT 保留在 BondingManager 中。要提取，委托人发起解绑。经过一轮的解冻期（目前约 21 小时）后，他们可以提取本金和任何未领取的奖励。此解绑期防止快速质押切换，并为实施罚没（启用时）提供时间。 + +`rewardCut` 和 `feeShare` 的可配置性创造了一个定价市场。Orchestrator 必须决定保留多少奖励与分享多少以吸引委托人。委托人则根据正常运行时间、转码质量、`feeShare`、`rewardCut` 和治理一致性来评估 orchestrator。由此产生的竞争推动了更好的服务质量并分散了权力。 + +奖励复利与通胀捕获 + +由于通胀持续分配，委托人通过定期调用 `claimEarnings()` 或绑定额外的 LPT 来复利其收益而获益。多轮未领取不会丧失奖励，但可能延迟复利并因稀释降低有效收益。一些运营者运行机器人为其委托人自动执行 `claimEarnings()`，平滑复利过程并通过批量调用节省 gas。 + +_**奖励泄漏与"费用开关"**_ + +历史上 Livepeer 将所有通胀奖励分配给 orchestrator 及其委托人，同时通过 `feeShare` 将固定份额的费用分配给 orchestrator 的委托人。最近的讨论探讨了引入"费用开关"，将一部分费用路由到社区国库或销毁一部分费用以减少供应。此类变更需要 LIP 和经济分析。支持者认为，将费用流与公共产品资助对齐可以将网络增长与通胀脱钩；反对者警告，减少 orchestrator 收入可能会缩减服务容量。截至 2026 年 3 月 2 日，尚未实施任何费用开关，但这一讨论表明奖励分配是一个不断演进的设计领域。 diff --git a/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/content.mdx b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/content.mdx new file mode 100644 index 000000000..0d48129fb --- /dev/null +++ b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/content.mdx @@ -0,0 +1,53 @@ +--- +title: '内容' +sidebarTitle: '内容' +description: '用于呈现面向读者的媒体、代码、引用和结构化内容的渲染器。' +--- +{/* codex-i18n: scaffold — translation pending */} +{/* +generated-file-banner: generated-file-banner:v1 +Generation Script: tools/scripts/generate-component-docs.js +Purpose: Generated localized component-library route scaffolds derived from docs-guide/component-registry.json. +Run when: Component governance metadata, registry outputs, or component-library templates change. +Run command: node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category content +*/} + + +**生成脚本**: 此文件由脚本生成: `tools/scripts/generate-component-docs.js`.
+**用途**: 从 docs-guide/component-registry.json 生成的本地化组件库路由框架.
+**运行时机**: 组件治理元数据、注册表输出或组件库模板发生变更时.
+**重要提示**: 请勿手动编辑此文件；请运行 `node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category content`.
+ + +`zh` 的本地化文案刷新尚在进行中。此页面保留了新路由，并在摘要级别镜像了英文分类清单。 + + + 返回本地化组件库着陆页。 + + +| 组件 | 状态 | 层级 | 源文件 | +| --- | --- | --- | --- | +| CardVideo | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | +| CodeComponent | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/code.jsx` | +| CodeSection | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/code.jsx` | +| ComplexCodeBlock | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/code.jsx` | +| CustomCodeBlock | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/code.jsx` | +| CustomResponseField | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/responseField.jsx` | +| EmbedMarkdown | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/embed.jsx` | +| ExternalContent | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/external-content.jsx` | +| FrameQuote | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/quote.jsx` | +| LinkedInEmbed | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | +| MarkdownEmbed | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/embed.jsx` | +| Quote | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/quote.jsx` | +| ResponseFieldAccordion | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/responseField.jsx` | +| ResponseFieldExpandable | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/responseField.jsx` | +| ResponseFieldGroup | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/responseField.jsx` | +| ScrollableDiagram | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/zoomableDiagram.jsx` | +| ShowcaseVideo | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | +| TitledVideo | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | +| TwitterTimeline | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/embed.jsx` | +| ValueResponseField | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/responseField.jsx` | +| Video | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | +| YouTubeVideo | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | +| YouTubeVideoData | `stable` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | +| YouTubeVideoDownload | `deprecated` | `composite` | `/snippets/components/content/video.jsx` | diff --git a/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/data.mdx b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/data.mdx new file mode 100644 index 000000000..e0f9f4dcc --- /dev/null +++ b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/data.mdx @@ -0,0 +1,46 @@ +--- +title: '数据' +sidebarTitle: '数据' +description: '与数据源、发布数据或其他外部来源耦合的组件。' +--- +{/* codex-i18n: scaffold — translation pending */} +{/* +generated-file-banner: generated-file-banner:v1 +Generation Script: tools/scripts/generate-component-docs.js +Purpose: Generated localized component-library route scaffolds derived from docs-guide/component-registry.json. +Run when: Component governance metadata, registry outputs, or component-library templates change. +Run command: node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category data +*/} + + +**生成脚本**: 此文件由脚本生成: `tools/scripts/generate-component-docs.js`.
+**用途**: 从 docs-guide/component-registry.json 生成的本地化组件库路由框架.
+**运行时机**: 组件治理元数据、注册表输出或组件库模板发生变更时.
+**重要提示**: 请勿手动编辑此文件；请运行 `node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category data`.
+ + +`zh` 的本地化文案刷新尚在进行中。此页面保留了新路由，并在摘要级别镜像了英文分类清单。 + + + 返回本地化组件库着陆页。 + + +| 组件 | 状态 | 层级 | 源文件 | +| --- | --- | --- | --- | +| BlogCard | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| BlogDataLayout | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| CardBlogDataLayout | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| CardColumnsPostLayout | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| CardInCardLayout | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| CoinGeckoExchanges | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/coingecko.jsx` | +| ColumnsBlogCardLayout | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| DiscordAnnouncements | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| ForumLatestLayout | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| LatestVersion | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/release.jsx` | +| LumaEvents | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| MarkdownEmbed | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/data/embed.jsx` | +| PdfEmbed | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/data/embed.jsx` | +| PostCard | `stable` | `composite` | `/snippets/components/data/data.jsx` | +| ShowcaseCards | `experimental` | `pattern` | `/snippets/components/data/showcaseCards.jsx` | +| TwitterTimeline | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/data/embed.jsx` | +| YouTubeVideoData | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/data/videoData.jsx` | diff --git a/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/layout.mdx b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/layout.mdx new file mode 100644 index 000000000..16685d06c --- /dev/null +++ b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/layout.mdx @@ -0,0 +1,60 @@ +--- +title: '布局' +sidebarTitle: '布局' +description: '定义间距、分组和页面流的容器与排列组件。' +--- +{/* codex-i18n: scaffold — translation pending */} +{/* +generated-file-banner: generated-file-banner:v1 +Generation Script: tools/scripts/generate-component-docs.js +Purpose: Generated localized component-library route scaffolds derived from docs-guide/component-registry.json. +Run when: Component governance metadata, registry outputs, or component-library templates change. +Run command: node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category layout +*/} + + +**生成脚本**: 此文件由脚本生成: `tools/scripts/generate-component-docs.js`.
+**用途**: 从 docs-guide/component-registry.json 生成的本地化组件库路由框架.
+**运行时机**: 组件治理元数据、注册表输出或组件库模板发生变更时.
+**重要提示**: 请勿手动编辑此文件；请运行 `node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category layout`.
+ + +`zh` 的本地化文案刷新尚在进行中。此页面保留了新路由，并在摘要级别镜像了英文分类清单。 + + + 返回本地化组件库着陆页。 + + +| 组件 | 状态 | 层级 | 源文件 | +| --- | --- | --- | --- | +| AccordionGroupList | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/accordionGroupList.jsx` | +| AccordionLayout | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/text.jsx` | +| BasicList | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/lists.jsx` | +| BorderedBox | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/containers.jsx` | +| CardCarousel | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/card-carousel.jsx` | +| CenteredContainer | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/containers.jsx` | +| DisplayCard | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/customCards.jsx` | +| DynamicTable | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/table.jsx` | +| FlexContainer | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/layout.jsx` | +| FullWidthContainer | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/containers.jsx` | +| GridContainer | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/layout.jsx` | +| IconList | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/lists.jsx` | +| InlineImageCard | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/customCards.jsx` | +| InteractiveCard | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/showcase-cards.jsx` | +| InteractiveCards | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/showcase-cards.jsx` | +| ListSteps | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/list-steps.jsx` | +| QuadGrid | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/quad-grid.jsx` | +| ScrollBox | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/cards.jsx` | +| SearchTable | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/search-table.jsx` | +| ShowcaseCards | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/showcase-cards.jsx` | +| Spacer | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/layout.jsx` | +| StepLinkList | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/lists.jsx` | +| StepList | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/lists.jsx` | +| StyledStep | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/steps.jsx` | +| StyledSteps | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/steps.jsx` | +| StyledTable | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/tables.jsx` | +| TableCell | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/tables.jsx` | +| TableRow | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/tables.jsx` | +| UpdateLinkList | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/lists.jsx` | +| UpdateList | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/lists.jsx` | +| WidthCard | `stable` | `composite` | `/snippets/components/layout/customCards.jsx` | diff --git a/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/page-structure.mdx b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/page-structure.mdx new file mode 100644 index 000000000..8be8e5de0 --- /dev/null +++ b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/page-structure.mdx @@ -0,0 +1,54 @@ +--- +title: '页面结构' +sidebarTitle: '页面结构' +description: '用于塑造整个页面部分的门户和框架模式脚手架组件。' +--- +{/* codex-i18n: scaffold — translation pending */} +{/* +generated-file-banner: generated-file-banner:v1 +Generation Script: tools/scripts/generate-component-docs.js +Purpose: Generated localized component-library route scaffolds derived from docs-guide/component-registry.json. +Run when: Component governance metadata, registry outputs, or component-library templates change. +Run command: node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category page-structure +*/} + + +**生成脚本**: 此文件由脚本生成: `tools/scripts/generate-component-docs.js`.
+**用途**: 从 docs-guide/component-registry.json 生成的本地化组件库路由框架.
+**运行时机**: 组件治理元数据、注册表输出或组件库模板发生变更时.
+**重要提示**: 请勿手动编辑此文件；请运行 `node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category page-structure`.
+ + +`zh` 的本地化文案刷新尚在进行中。此页面保留了新路由，并在摘要级别镜像了英文分类清单。 + + + 返回本地化组件库着陆页。 + + +| 组件 | 状态 | 层级 | 源文件 | +| --- | --- | --- | --- | +| CustomCardTitle | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/customCards.jsx` | +| DisplayCard | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/customCards.jsx` | +| Divider | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| H1 | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| H2 | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| H3 | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| H4 | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| H5 | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| H6 | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| HeroContentContainer | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| HeroImageBackgroundComponent | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| HeroOverviewContent | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| HeroSectionContainer | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| InlineImageCard | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/customCards.jsx` | +| LogoHeroContainer | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| MermaidColours | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/mermaidColours.jsx` | +| P | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| PageHeader | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/frameMode.jsx` | +| PortalCardsHeader | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| PortalContentContainer | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| PortalHeroContent | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| PortalSectionHeader | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| RefCardContainer | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/portals.jsx` | +| Starfield | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/heroGif.jsx` | +| WidthCard | `stable` | `pattern` | `/snippets/components/page-structure/customCards.jsx` | diff --git a/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/primitives.mdx b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/primitives.mdx new file mode 100644 index 000000000..687a3a985 --- /dev/null +++ b/v2/zh/resources/documentation-guide/component-library/primitives.mdx @@ -0,0 +1,59 @@ +--- +title: '基础组件' +sidebarTitle: '基础组件' +description: '在编写文档中使用的独立视觉原子组件。' +--- +{/* codex-i18n: scaffold — translation pending */} +{/* +generated-file-banner: generated-file-banner:v1 +Generation Script: tools/scripts/generate-component-docs.js +Purpose: Generated localized component-library route scaffolds derived from docs-guide/component-registry.json. +Run when: Component governance metadata, registry outputs, or component-library templates change. +Run command: node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category primitives +*/} + + +**生成脚本**: 此文件由脚本生成: `tools/scripts/generate-component-docs.js`.
+**用途**: 从 docs-guide/component-registry.json 生成的本地化组件库路由框架.
+**运行时机**: 组件治理元数据、注册表输出或组件库模板发生变更时.
+**重要提示**: 请勿手动编辑此文件；请运行 `node tools/scripts/generate-component-docs.js --fix --template-only --category primitives`.
+ + +`zh` 的本地化文案刷新尚在进行中。此页面保留了新路由，并在摘要级别镜像了英文分类清单。 + + + 返回本地化组件库着陆页。 + + +| 组件 | 状态 | 层级 | 源文件 | +| --- | --- | --- | --- | +| AccordionTitleWithArrow | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/text.jsx` | +| BasicBtn | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/buttons.jsx` | +| BlinkingIcon | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | +| BlinkingTerminal | `deprecated` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | +| CardTitleTextWithArrow | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/text.jsx` | +| ComingSoonCallout | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/previewCallouts.jsx` | +| CopyText | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/text.jsx` | +| CustomCallout | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | +| CustomCardTitle | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/customCardTitle.jsx` | +| CustomDivider | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/divider.jsx` | +| DoubleIconLink | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | +| DownloadButton | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/buttons.jsx` | +| FocusableScrollRegions | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/a11y.jsx` | +| GotoCard | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | +| GotoLink | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | +| Image | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/image.jsx` | +| LinkArrow | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | +| LinkImage | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/image.jsx` | +| LivepeerIcon | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/icons.jsx` | +| LivepeerIconFlipped | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/icons.jsx` | +| LivepeerIconOld | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/icons.jsx` | +| LivepeerSVG | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/icons.jsx` | +| MathBlock | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/math.jsx` | +| MathInline | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/math.jsx` | +| PreviewCallout | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/previewCallouts.jsx` | +| ReviewCallout | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/previewCallouts.jsx` | +| SocialLinks | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/socialLinks.jsx` | +| Spacer | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/spacer.jsx` | +| Subtitle | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/text.jsx` | +| TipWithArrow | `stable` | `primitive` | `/snippets/components/primitives/links.jsx` | diff --git a/v2/zh/resources/livepeer-glossary.mdx b/v2/zh/resources/livepeer-glossary.mdx new file mode 100644 index 000000000..af0729835 --- /dev/null +++ b/v2/zh/resources/livepeer-glossary.mdx @@ -0,0 +1,648 @@ +--- +title: Livepeer 术语表 +sidebarTitle: Livepeer 术语表 +description: >- + Livepeer 实时 AI 与视频网络中使用的术语综合词汇表 +keywords: + - livepeer + - resources + - livepeer glossary + - glossary + - comprehensive + - terms + - 术语表 + - 词汇表 + - 资源 +'og:image': /snippets/assets/site/og-image/fallback.png +'og:image:alt': Livepeer Docs social preview image +'og:image:type': image/png +'og:image:width': 1200 +'og:image:height': 630 +pageType: glossary +audience: everyone +lastVerified: 2026-03-17 +purpose: glossary +--- + + + + 此处适合使用可搜索的视图 + +术语（角色与网络） + +- Gateway（网关） +- Orchestrator（编排节点） +- Delegator（委托人） +- Developer（开发者） +- + +术语（Web3） + +- DePIN +- LPT +- ETH +- + +术语（视频） + +- Transcoding（转码） +- Ingest（采集） +- Delivery（分发） +- Streaming（流媒体） +- + +术语（AI） + +- Inference（推理） +- Model（模型） +- Pipeline（流水线） +- World Model（世界模型） +- Agent（智能体） + +术语（其他） + +- + +## ==== + +title: 'Livepeer 术语表' +sidebarTitle: 'Livepeer 术语表' +description: 'Livepeer 实时 AI 与视频网络中使用的术语综合词汇表' + + + +此处适合使用可搜索的视图。 +术语尚未验证，仅为头脑风暴列表 + +
+# Livepeer 核心术语 +
+ +
+### Livepeer Protocol（Livepeer 协议） +
+ +协议是管理以下内容的规则集和链上逻辑： + +- 质押（staking） +- 委托（delegation） +- 通胀与奖励 +- 编排节点选择 +- 惩罚削减（slashing） +- 概率性支付 +- 验证规则 + +这是执行正确行为的经济和协调层。 + +
+### Livepeer Network（Livepeer 网络） +
+ +网络是实际运行的、执行工作的机器系统： + +- Orchestrator（GPU 节点） +- Transcoder / Worker（转码器/工作节点） +- Gateway（网关） +- Broadcaster（广播节点） +- 验证流程 +- 任务路由 +- 实时 AI 与视频计算 +- 链上资金库（On-chain treasury） + +它是运行视频和 AI 任务的实时、去中心化 GPU 网格。 + +
+### Protocol Actor（协议角色） +
+ +Protocol Actor 是协议中的主要参与者，构成网络的核心功能。 +Protocol Actor 包括 Gateway、Orchestrator 和 Delegator。 + +
+### Livepeer Actor（Livepeer 角色） +
+ +Livepeer Actor 是协议或网络中的参与者——无论是人还是机器——执行特定角色，如提交任务、提供算力、验证工作或保障系统安全。 + +
+### Network Participant（网络参与者） +
+ +与 Protocol Actor 相同（..?） + +
+### Livepeer Ecosystem（Livepeer 生态系统） +
+ +
+### Ecosystem Partner（生态合作伙伴） +
+ +与 Livepeer 合作的互补公司，例如存储、安全等。 + +
+### Developer Platform（开发者平台） +
+ +Livepeer 协议之上的抽象层，为开发者提供工具和服务，以便在 Livepeer 上使用和构建应用。示例包括 Livepeer Studio、Daydream 和 Streamplace。 + +
+# 角色与网络职责 +
+ +
+### **Gateway（网关）** +
+ +_Gateway_ 是由用户或组织运营的 Livepeer 节点，用于**直接与 Livepeer 协议交互**。 +Gateway 提交任务、将工作路由到 Orchestrator、管理支付流程，并提供与网络的直接接口。 +**不等同于** Studio 或 Daydream 等托管服务。 + +
+### **Orchestrator（GPU 节点）** +
+ +供给侧运营者，向网络贡献 **GPU 资源**。 +Orchestrator 接收任务、执行转码或 AI 推理，并通过 LPT 奖励和 ETH 费用获得报酬。 + +
+### **Transcoder（Worker / 工作节点）** +
+ +工作进程——通常由 Orchestrator 管理——执行实际的计算工作（转码或 AI 推理）。 + +
+### **Delegator（委托人）** +
+ +代币持有者，将其 LPT 质押给 Orchestrator，以帮助保障网络安全并赚取部分奖励。 + +
+### **Developer（开发者）** +
+ +任何_使用_ Livepeer 构建应用的人，通常通过**托管服务**（如 Studio、Daydream）或库 SDK。 +开发者仅在需要直接协议访问时才运行 Gateway。 + +
+### **Broadcaster（-> Gateway）** +
+ + + + 已弃用的术语 + {' '} + 参见 **Gateway** 任务提交者——通常是面向用户的服务——通过 Gateway 将视频或 AI 任务发送到网络中。 + + +
+### **Verifier（验证者）** +
+ +网络组件（协议层），负责验证 Orchestrator 执行的工作以确保正确性。 + +
+### **Protocol（协议）** +
+ +协调 Orchestrator、质押奖励、通胀、惩罚削减和任务支付的链上治理与激励层。 + + + +
+# 核心生态系统术语 +
+ +
+### **Livepeer Foundation（Livepeer 基金会）** +
+ +Livepeer Foundation 是一个非营利组织，负责引导 Livepeer 网络的长期愿景、生态系统增长和核心开发。它由其成员拥有和治理，成员有权对提案进行投票并决定组织的发展方向。 + +
+### **Special Purpose Entity（SPE / 特殊目的实体）** +
+ +Special Purpose Entity (SPE) 是由 Livepeer 生态系统资助的使命驱动的工程或运营团队，负责交付： + +
+### **On-chain Treasury（链上资金库）** +
+ +Livepeer 链上资金库是一个管理 Livepeer 协议资金的智能合约。它负责向 Orchestrator 和 Delegator 分发奖励，并为 Livepeer Foundation 和 Special Purpose Entity (SPE) 提供资金。资金库由 Livepeer 社区通过去中心化自治组织（DAO）进行治理，旨在实现透明和可问责。 + +
+# 核心网络概念 +
+ +
+### **Job（任务）** +
+ +提交到网络的工作单元：视频转码任务、AI 推理请求或实时处理流水线。 + +
+### **Segment（分段）** +
+ +一小段视频片段，可独立转码，从而实现并行处理。 + +
+### **Ticket / Payment Ticket（票据/支付票据）** +
+ +Livepeer 的概率性微支付机制，用于在高吞吐量下高效支付 Orchestrator。 + +
+### **Rounds（轮次）** +
+ +离散的时间间隔（以太坊区块），用于计算质押奖励和协调全局状态。 + +
+### **Slashing（惩罚削减）** +
+ +对 Orchestrator 不当行为（如验证失败或提交欺诈结果）施加的惩罚。 + +
+### **Inflation（通胀）** +
+ +每轮发行的新 LPT，分配给 Orchestrator 和 Delegator。 + +
+### **Reputation（声誉）** +
+ +衡量 Orchestrator 性能、可靠性和可信度的指标，影响任务路由和支付。 + + + +
+# Web3 术语 +
+ +
+### **DAO（去中心化自治组织）** +
+ +参见 [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Decentralized_autonomous_organization) + +去中心化自治组织（DAO），有时也称为去中心化自治公司（DAC）， +是一种全部或部分由去中心化计算机程序管理的组织，其投票和财务通过区块链等去中心化账本技术处理。 + +它由其成员拥有和治理，成员有权对提案进行投票并决定组织的发展方向。 + +
+### **Ethereum Address（钱包公共地址）** +
+ +区块链上的以太坊地址是一个以 0x 开头的 42 个字符的十六进制字符串。 +它由公钥的最后 20 个字节派生，用于发送和接收资金或与智能合约交互。 + +
+### **Block Timestamps（区块时间戳）** +
+ +以太坊区块链在每个区块中使用 block.timestamp 字段，这是一个 256 位的值， +表示自 1970 年 1 月 1 日 00:00:00 UTC（Unix 时间）以来的秒数。 +该时间戳被智能合约用于时间相关的功能，但属于网络机制，而非地址格式的一部分。 + +
+### **DePIN** +
+ +"去中心化物理基础设施网络"（Decentralized Physical Infrastructure Network）。 +一种通过加密经济激励来协调物理或计算资源（GPU、带宽、存储）的网络。 + +
+### **LPT（Livepeer Token）** +
+ +用于 Orchestrator 选择、委托、奖励分配和协议安全的治理与质押代币。 +Livepeer Token 部署在以太坊主网上。 + +
+### Tokenomics（代币经济学） +
+ +主要定义：为去中心化网络设计经济系统的学科。 +该术语常用于描述协议功能以及代币激励如何为网络的高效运行创造最优编码环境。 +实际用法： +该术语在 Web3 中有多种含义，既从宏观经济学角度（描述高层角色激励及其对行为的影响），也从微观角度描述通胀曲线、代币分配、特定角色（如 Orchestrator、Delegator、Broadcaster 等）的代币经济学、代币释放时间表等。 + +
+### Game Theory（博弈论） +
+ +
+### On-chain（链上） +
+ +On-chain 是指记录在区块链上的数据和操作。 +在 Livepeer 的语境下，指的是管理质押、委托、奖励和验证的协议层。 + +
+### Off-chain（链下） +
+ +Off-chain 是指未记录在区块链上的数据和操作。 +在 Livepeer 的语境下，指的是执行视频转码、AI 推理和任务路由的网络层，包括 Orchestrator 和 Gateway。 + +
+### **ETH** +
+ +Ethereum 的原生代币。用于支付转码、AI 任务和网络交互的费用。 + +
+### **ARB** +
+ +Arbitrum 的原生代币。用于支付转码、AI 任务和网络交互的费用。 + +
+### **Layer 2（二层网络）** +
+ +以太坊的扩容解决方案，可实现高吞吐量、低成本的交易。Livepeer 使用 Arbitrum Layer 2 作为其协议基础。 + +
+### **Staking（质押）** +
+ +将 LPT 锁定到 Orchestrator 以赚取部分奖励。 + +
+### **Gas（燃料费）** +
+ +链上操作所支付的费用。 + +
+### **Slashing Conditions（惩罚削减条件）** +
+ +网络定义的规则，决定何时因不当行为而销毁 LPT。 + +
+### Bridging（跨链桥接） +
+ +在不同链之间（如以太坊 Layer 1 和 Arbitrum L2）转移代币的过程。 + +
+### Rollups（汇总） +
+ +Layer 2 区块链上的交易在主链上被汇总和确认的方法之一。 + +
+### Stake-for-Access（SFA / 质押准入） +
+ +SFA 模型要求服务提供者质押协议的原生代币以在网络上执行工作，从而将网络参与转化为代币购买压力。 + +
+### Merkle Mine +
+ +一种使用 Merkle 树向用户公平分发代币的代币分配模型。 + +
+### ICO（Initial Coin Offering / 首次代币发行） +
+ +一种通过向公众出售数字代币或加密资产来筹集资本的方法。 + +
+### DePIN +
+ +一种通过加密经济激励来协调物理或计算资源（GPU、带宽、存储）的网络。 + + + +
+# 视频工程术语 +
+ +
+### **Transcoding（转码）** +
+ +将视频从一种格式、分辨率或比特率转换为另一种。Livepeer 从经济层面加速了这一分发步骤。 + +
+### **Ingest（采集）** +
+ +从 Broadcaster 接收实时视频流的过程。 + +
+### **Delivery（分发）** +
+ +通过 CDN 或播放服务将处理后（转码后）的视频发送给观众。 + +
+### **Streaming（流媒体）** +
+ +通过网络连续传输音频/视频。 + +
+### **RTMP** +
+ +一种常见的采集协议，用于向 Gateway 进行直播推流。 + +
+### **HLS** +
+ +一种分段流媒体协议，广泛用于向终端用户分发内容。 + +
+### **Bitrate（比特率）** +
+ +每秒视频编码的数据量；转码中的关键参数。 + +
+### **RTMP** +
+ +[Real-Time Messaging Protocol (RTMP)](https://en.wikipedia.org/wiki/Real-Time_Messaging_Protocol) +是一种用于通过互联网传输音频、视频和数据的通信协议。 + + + +
+# AI 术语 +
+ +
+### **Inference（推理）** +
+ +运行模型，从输入生成输出（帧、嵌入、预测）。 + +
+### **Model（模型）** +
+ +托管在 Orchestrator 或 Gateway 上的机器学习系统（如扩散模型、Transformer、世界模型）。 + +
+### **Pipeline（流水线）** +
+ +一系列推理步骤：例如，帧生成 → 超分辨率 → 音频对齐 → 编码。 + +
+### **Real-Time AI（实时 AI）** +
+ +能够以足够快的速度生成或转换视频帧以支持交互/流媒体用例的 AI 工作流。 + +
+### **World Model（世界模型）** +
+ +一种能够理解和生成连贯多模态世界（视频、音频、动作）的整体模型。 + +
+### **Agent（智能体）** +
+ +使用模型进行决策或与环境交互的系统——可能运行在去中心化 GPU 上。 + +
+### **TensorRT** +
+ +一种推理优化框架，用于加速 NVIDIA GPU 上的模型执行。 + +
+### **ControlNet** +
+ +扩散模型的条件控制机制，允许结构性引导（姿态、深度、边缘等）。 + + + +
+# 支付与经济 +
+ +
+### **Fee Pool（费用池）** +
+ +根据 Orchestrator 的性能和质押权重，可供其赚取的累积费用。 + +
+### **Reward Cut（奖励分成）** +
+ +Orchestrator 保留的质押奖励百分比。 + +
+### **Fee Cut（费用分成）** +
+ +Orchestrator 保留的任务费用百分比。 + +
+### **Delegator Rewards（委托人奖励）** +
+ +Delegator 按其质押比例获得的 LPT 或 ETH。 + + + +
+# 运维术语 +
+ +
+### **Node（节点）** +
+ +任何运行 Livepeer 软件的机器——Gateway 节点、Orchestrator 节点或 Worker 节点。 + +
+### **CLI（命令行界面）** +
+ +用于配置 Gateway 或 Orchestrator 的命令行界面。 + +
+### **Configuration Parameters（配置参数）** +
+ +控制节点行为、支付、首选 Orchestrator 等的设置（标志/环境变量）。 + +
+### **Health Check（健康检查）** +
+ +用于确保 Orchestrator 产生正确结果的验证检查。 + +
+# 其他术语 +
+ +
+### **Decentralized GPU Network（去中心化 GPU 网络）** +
+ +由全球 Orchestrator 贡献的 GPU 市场，通过加密激励进行协调。 + +
+### **Open Source（开源）** +
+ +公开可用且由社区维护的代码——Livepeer 理念的核心。 + +
+### **Edge Compute（边缘计算）** +
+ +在数据源附近执行的计算（例如，接近实时的视频生成）。 + +
+### **Latency（延迟）** +
+ +接收输入到交付输出之间的延迟——在实时视频和 AI 中至关重要。 + +
+### **Quality Ladder（质量阶梯）** +
+ +在转码过程中生成的不同质量的多个视频版本，用于自适应播放。 + +
+# 商业与投资术语 +
+ +
+### Network Effects（网络效应） +
+ +产品或服务的价值随着使用人数的增加而增加的现象。并非 Livepeer 特有，但与网络的价值主张相关。 + +
+### TAM（Total Addressable Market / 总潜在市场） +
+ +产品或服务的总潜在市场规模。并非 Livepeer 特有，但与网络的市场机会相关。 + +
+### MoC（Market Opportunity / 市场机会） +
+ +产品或服务的市场机会规模。并非 Livepeer 特有，但与网络的商业论证相关。