[BUG][Web] Dialog not allowing to animate exit

[MicaelRodrigues]

Describe the bug
When the isOpen is false destroys the react portal, none of the components that use Dialog are able to perform an exit animation -> A good example is the Drawer

To Reproduce
1 - Open a Dialog|Drawer|BottomSheet
2 - Close it

Expected behavior
Portal stays mounted while isOpen prop is changing, and if set, an exit animation performs

Screenshots

Screen.Recording.2023-03-20.at.17.36.46.mov

Additional context
Add any other context about the problem here.